Traduzione del testo della canzone Meu Bem - NX Zero

Meu Bem (originale)

Pode ser coisa de astral
Ou posição da lua
Sabe quando o santo bate
E você pensa: «É sua»
Ela é toda positiva
E sabe bem o que quer
Não precisa de ninguém
Pra pagar de chofer
Gosta de dar rolê de dia
Me pede pra cantar pra ela
Fecha o olho e me encontra
Meu pensamento, ela é dona
Me deixa louco só de olhar
Abro a porta pra ela entrar
Me contagia hoje e sempre
Faz a vida andar pra frente
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Meu bem, meu bem
Gosta de dar rolê de dia
Me pede pra cantar pra ela
Fecha o olho e me encontra
Meu pensamento, ela é dona
Me deixa louco só de olhar
Abro a porta pra ela entrar
Me contagia hoje e sempre
Faz a vida andar pra frente
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Meu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
(me faz bem, me faz bem)
Estou com ela, não preciso de ninguém
De ninguém
Ela ta longe, sinto falta dela também
Também
Se não é amor, se não é amor
Se não é amor, eu não sei o que é
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem

(traduzione)

Potrebbe essere una cosa astrale
O posizione lunare
Sai quando bussa il santo
E tu pensi: «È tuo»
è tutta positiva
E sai bene cosa vuoi
Non hai bisogno di nessuno
Per pagare un autista
Gli piace uscire di giorno
Chiedimi di cantare per lei
Chiudi gli occhi e trovami
Il mio pensiero, lei possiede
Mi fa impazzire solo a guardarlo
Apro la porta per farle entrare
È contagioso per me oggi e per sempre
Fa andare avanti la vita
Resto con lei, perché mi fa stare bene
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
È lontana, anche a me manca
Se non è amore, non so cosa sia, piccola
Resto con lei, perché mi fa stare bene
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
È lontana, anche a me manca
Se non è amore, non so cosa sia, piccola
mia cara, mia cara
Gli piace uscire di giorno
Chiedimi di cantare per lei
Chiudi gli occhi e trovami
Il mio pensiero, lei possiede
Mi fa impazzire solo a guardarlo
Apro la porta per farle entrare
È contagioso per me oggi e per sempre
Fa andare avanti la vita
Resto con lei, perché mi fa stare bene
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
È lontana, anche a me manca
Se non è amore, non so cosa sia, piccola
Resto con lei, perché mi fa stare bene
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
È lontana, anche a me manca
Se non è amore, non so cosa sia, piccola
Mia cara, mia cara, mia cara, mia cara
Resto con lei, perché mi fa stare bene
(mi fa sentire bene, mi fa sentire bene)
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
da nessuno
È lontana, anche a me manca
Anche
Se non è amore, se non è amore
Se non è amore, non so cosa sia
Resto con lei, perché mi fa stare bene
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
È lontana, anche a me manca
Se non è amore, non so cosa sia, piccola
Resto con lei, perché mi fa stare bene
Sono con lei, non ho bisogno di nessuno
È lontana, anche a me manca
Se non è amore, non so cosa sia, piccola