Traduzione del testo della canzone Uma Chance - NX Zero

Uma Chance (originale)

I hope someday will come
Faking feelings on my own
Dead days on cold
All alone
When it’s over
I’m sure she’s not the one
Feche os olhos, faça suas preces
Acredite no que ninguém vê
Uma chance!
Não desisto de tentar
Vem aqui, tenho algo pra falar
Sei que não é fácil encarar a traição
Machuca eu sei
É verdade
Cego?
Sim sou eu
Certa, é você!
Ouça o que eu tenho a dizer:
Minhas palavras não te fazem nem pensar
Cego?
Sim sou eu
Certa, é você!
Ouça o que eu tenho a dizer:
Minhas palavras…
E de novo eu tentei
Mesmo assim não consegui
Uma chance!
Não desisto de tentar
Vem aqui!
Tenho algo pra falar
Sei que não é fácil encarar a traição
Machuca eu sei!
É verdade
(Vai.!)
Eu só queria (eu só queria)…uma chance
Eu só queria (eu só queria)…uma chance
Eu só queria… uma chance
Eu só queria.
Eu só queria.
(OUL)
Cego?
Sim sou eu
Certa, é você
Ouça o que eu tenho a dizer
Minhas palavras não te fazem nem pensar
Cego?
Sim sou eu
Certa, é você
Ouça o que eu tenho a dizer
Minhas palavras…

Uma Chance (traduzione)

Spero che un giorno arriverà
Fingendo sentimenti da solo
Giorni morti sul freddo
Tutto solo
Quando è finito
Sono sicuro che non è lei
Chiudi gli occhi, dì le tue preghiere
Credi in ciò che nessuno vede
Una possibilità!
Non rinuncio a provare
Vieni qui, ho qualcosa da dire
So che non è facile affrontare il tradimento
Fa male lo so
È vero
Cieco?
si sono io
Ok, sei tu!
Ascolta quello che ho da dire:
Le mie parole non ti fanno nemmeno pensare
Cieco?
si sono io
Ok, sei tu!
Ascolta quello che ho da dire:
Le mie parole…
E di nuovo ho provato
Non potevo ancora
Una possibilità!
Non rinuncio a provare
Viene qui!
ho qualcosa da dire
So che non è facile affrontare il tradimento
Fa male lo so!
È vero
(Andare.!)
Volevo solo (volevo solo)... una possibilità
Volevo solo (volevo solo)... una possibilità
Volevo solo... una possibilità
Voglio solo.
Voglio solo.
(OUL)
Cieco?
si sono io
giusto, sei tu
Ascolta cosa ho da dire
Le mie parole non ti fanno nemmeno pensare
Cieco?
si sono io
giusto, sei tu
Ascolta cosa ho da dire
Le mie parole…