Traduzione del testo della canzone Time's Up - O.C.

Time's Up (originale)

Ayo, Storm, time's up
Time's up
You lack the minerals and vitamins, irons and the niacin
Fuck who did I offend, rappers, sit back, I’m 'bout to begin
Bout foul talk you squawk, never even walked the walk
More less destined to get tested, never been arrested
My album will manifest many things that I saw, did, or heard about
All told firsthand, never word of mouth
What’s in the future for the fusion in the changer?
Rappers are in danger, who will use wits to be a remainder?
When the missile is aimed to blow you out of the frame
Some will keep their limbs and some will be maimed
The same suckers with the gab about killer instincts
Will turn bitch and knowin' damn well they lack in this division
The connoisseur crackin' your head with a four-by-four
Realize, sucker, I’ll be the comin' like Noah
Always simmer you down, perpetratin' façade and what you consider an image
To me, this is just a scrimmage
I’m feel I’m stone, not ‘cause I bop or wear my cap cocked
The more emotion I put into it, the harder I rock
Those who pose lyrical but really ain’t true, I feel
(Their time’s limited, hardrocks’ too)
“Their time’s limited, hardrocks’ too”
Speakin' in tongues about what you did but you never done it
Admit it, you bit it ‘cause the next man gained platinum behind it
I find it ironic, so I researched and analyzed
Most write about stuff they fantasized
I’m fed up with the bull on this focus of weed and clips
And Glock's gettin' cocked, and wax not bein' flipped
It’s the same ol' same ol', just strainin' from the anal
The content is not complexed or vexed
So why you pushin' it?
Why you lyin' for?
I know where you live
I know your folks, you was a sucker as a kid
Your persona’s drama that you acquired in high school in acting class
Your whole aura is Plexiglass
What’s-her-face told me you shot this kid last week in the park
That’s a lie, you was in church wit' your moms
See, I know, yo, slow your roll, give a “good to go”
Guys be lackin' in this thing called “rappin' just for dough”
Of course, we got to pay rent, so money connects, but uh
I’d rather be broke and have a whole lot of respect
It’s the principle of it, I get a rush when I bust some dope lines I wrote
That maybe somebody’ll quote
That’s what I consider real in this field of music
Instead of puttin' brain cells to work, they abuse it
Non-conceptual, non-exceptional
Everybody’s either crime-related or sexual
I’m here to make a difference, besides all the riffin'
To traps I’m not stickin', rappers, stop flippin'
For those who pose lyrical but really ain’t true, I feel
(Their time’s limited, hardrocks’ too)
“Their time’s limited, hardrocks’ too”

(traduzione)

Ayo, Storm, il tempo è scaduto
Tempo scaduto
Ti mancano i minerali e le vitamine, i ferri e la niacina
Fanculo chi ho offeso, rapper, siediti, sto per iniziare
A proposito di chiacchiere che strilli, non hai mai camminato
Più meno destinato a essere messo alla prova, mai stato arrestato
Il mio album manifesterà molte cose che ho visto, fatto o sentito
Tutto detto in prima persona, mai il passaparola
Cosa c'è in futuro per la fusione nel cambiamonete?
I rapper sono in pericolo, chi userà l'ingegno per essere un resto?
Quando il missile mira a farti saltare fuori dal telaio
Alcuni manterranno le loro membra e altri saranno mutilati
Gli stessi idioti con la parlantina sugli istinti assassini
Si trasformerà in puttana e sapendo dannatamente bene che mancano in questa divisione
L'intenditore che ti fa scrocchiare la testa con un quattro per quattro
Renditi conto, schifoso, arriverò come Noah
Ti fai sempre sobbollire, perpetrando la facciata e ciò che consideri un'immagine
Per me, questo è solo uno scrimmage
Mi sento di pietra, non perché sbatto o indosso il berretto armato
Più emozione ci metto, più duro rock
Quelli che posano lirici ma in realtà non sono veri, lo sento
(Il loro tempo è limitato, anche gli hardrock)
“Il loro tempo è limitato, anche gli hardrock”
Parlando in lingue di quello che hai fatto ma non l'hai mai fatto
Ammettilo, l'hai morso perché il prossimo uomo ha guadagnato il platino dietro di esso
Lo trovo ironico, quindi ho ricercato e analizzato
La maggior parte scrive di cose che ha fantasticato
Sono stufo del toro su questo focus di erba e clip
E la Glock si sta armando e la cera non viene capovolta
È lo stesso vecchio, lo stesso vecchio, appena sforzato dall'anale
Il contenuto non è complicato o irritato
Allora perché lo stai spingendo?
Perché stai mentendo?
So dove vivi
Conosco i tuoi genitori, eri uno schifo da bambino
Il dramma della tua persona che hai acquisito al liceo durante il corso di recitazione
Tutta la tua aura è plexiglass
Qual è la sua faccia mi ha detto che hai sparato a questo ragazzo la scorsa settimana al parco
È una bugia, eri in chiesa con tua madre
Vedi, lo so, yo, rallenta il tuo tiro, dai un "buono per andare"
Ai ragazzi manca questa cosa chiamata "rappare solo per la pasta"
Certo, dobbiamo pagare l'affitto, quindi i soldi si connettono, ma uh
Preferirei essere al verde e avere molto rispetto
È il principio, ho fretta quando rompo alcune battute che ho scritto
Che forse qualcuno citerà
Questo è ciò che considero reale in questo campo della musica
Invece di far funzionare le cellule cerebrali, ne abusano
Non concettuale, non eccezionale
Ognuno è legato al crimine o sessuale
Sono qui per fare la differenza, oltre a tutte le polemiche
Alle trappole non mi sto attaccando, rapper, smettila di capovolgere
Per coloro che posano in modo lirico ma in realtà non è vero, lo sento
(Il loro tempo è limitato, anche gli hardrock)
“Il loro tempo è limitato, anche gli hardrock”