Traduzione del testo della canzone SUNNY - Ocean Grove

SUNNY (originale)

I know it’s hard to figure out
This slipping, stalling feeling, I’m in doubt
Got a list undone, celebrations on my lap
But I got a thrill, I’d like to feel alive
But outside it looks sunny
Waking up at 3 you’ll never fix me
But outside it looks sunny
Skinny fever, I don’t feel like coming down
I’m getting sober
Don’t forget it’s over
I’m getting sober
Let’s hope my TV calls me out
I sink into the carpet, lost my count
Sell my friends online in my birthday suit tonight
Cause I got a thrill, I’d like to feel alive
But outside it looks sunny
Waking up at 3 you’ll never fix me
But outside it looks sunny
Skinny fever, I don’t feel like coming down
But outside it looks sunny
Take a sip for free, you’ll never stop me
But outside it looks sunny
And it’s not enough to get me over
But outside it looks sunny
Waking up at 3 you’ll never fix me
But outside it looks sunny
Skinny fever, I don’t feel like coming down
But outside it looks sunny
Take a sip for free, you’ll never stop me
But outside it looks sunny
And it’s not enough to get me over

SUNNY (traduzione)

So che è difficile da capire
Questa sensazione di scivolamento e stallo, sono in dubbio
Ho annullato un elenco, festeggiamenti in grembo
Ma ho avuto un'emozione, mi piacerebbe sentirmi viva
Ma fuori sembra soleggiato
Al risveglio alle 3 non mi riparerai mai
Ma fuori sembra soleggiato
Febbre magra, non ho voglia di scendere
Sto diventando sobrio
Non dimenticare che è finita
Sto diventando sobrio
Speriamo che la mia TV mi chiami
Sprofondo nel tappeto, perdo il conto
Vendi i miei amici online nel mio abito di compleanno stasera
Perché ho un'emozione, mi piacerebbe sentirmi vivo
Ma fuori sembra soleggiato
Al risveglio alle 3 non mi riparerai mai
Ma fuori sembra soleggiato
Febbre magra, non ho voglia di scendere
Ma fuori sembra soleggiato
Bevi un sorso gratis, non mi fermerai mai
Ma fuori sembra soleggiato
E non è abbastanza per farmi passare
Ma fuori sembra soleggiato
Al risveglio alle 3 non mi riparerai mai
Ma fuori sembra soleggiato
Febbre magra, non ho voglia di scendere
Ma fuori sembra soleggiato
Bevi un sorso gratis, non mi fermerai mai
Ma fuori sembra soleggiato
E non è abbastanza per farmi passare