Traduzione del testo della canzone YUNG BOY - Ocean Wisdom

YUNG BOY (originale)

Hot food
Prolly trade hot food for a shape up (really tho)
Now they want hot food ca' they blazin
But the quad got used on a blazer (Allegation, all wrong)
Whip, faker (yep)
I swear my man’s not from Jamaica (heh)
I swear my man comes from a spoon that’s- (where)
All silver inheriting paper (posh boy)
Whip, yung boy
I got port more man for an eight up (yep)
I got New York niggas all giggling (yep)
Like that, nigga, fuck you cater (ah switch it)
Whip, wait up
I could’ve bought AP’s like way back (way back)
I still flex in the crusty G-Shock
Just know that a nigga could pay that (real talk)
In fact if I wanna get flexy (then what)
Could’ve spent fifty racks on a chain ak (real talk)
Could’ve spent twenty racks on a Roley (real talk)
But i spent five bills on a trainer
You know what I mean I’m literally sitting here wiping my arse with 20 pound
notes, boy
By trainer I mean fight trainer
Swear I snap mans neck if he wants it (real talk)
Still wreck up the jaw of a hater (boom pow)
I didn’t work so hard for this moolah (for what)
Just to spend this money on bait stuff (no way)
Man really should’ve give me that free now (why)
About discount blud I just take stuff (yep)
Whip, wake up (ah)
Life ain’t just pussy and paper (no)
Neil Armstrong never went space, huh?
(no)
Earth flat, reptilian face, huh?
(No, no no)
Nonsense
Man roll round there and just spray stuff (yep)
Bare stuff that a nigga like you heard (brrr)
Swear a nigga like you shouldn’t say stuff (shh, shh, shh, shh, shh)
Whip, yung boy
Still tryna make a mil from an 8-bar (true)
Man put a 9-bar in a zoot
Ca' only had a skinny like one paper (Nah i’m lying still)
Yung boy
Whip new doors looking all Neymar (no)
These like fish looking all nemo (true)
And these bigger fish tryna do gater (snap, snap)
Whip, risk taker
Swear this got a 70's flavour
Swear this z’s not a lemony haze
Or nothing like that i get it better not baiter (baiter)
No testing a man come thru I was so interesting
A man told you ca I’m so interesting
A man go thru if a man ain’t a man into testin' (ooh)
Whip, swift interjection
I might prod man if a man says deception
I might snap bands if man stress the tension
I might clap hands, man impress the bredrins (ey well done, well done,
well done, well done)
With that one I might react on a baseball bat
When i might do that, sit back, roll a fat one
Not a skinny one a real big one, phat one (3.5 in a zoot)
Blow dat
A man wants smoke, now I gotta do throwback
I been all grom but a nigga can go back
If you want war, then a brudda can show dat (what's he gonna show,
I’mma give him that)
Nonsense
Lock a man up and I’m doing up Bronson
And i need me a bench and a butter for the squadron
Mans lit with a grip and i just pump him
Rip, yung boy (ah)
Take risks and i celebrate later (true)
They rap, still are doing up day job
At Boots would’ve got the same paper (literally)
Risk freedom
Likkle man over there I don’t need dem
Bad gal over there I don’t pree dem
Her breath doing up David Seaman (Smelly, and it’s all)
Nonsense
A man clean and a man look decent (real talk)
I might roll with the gang like beezlin
I might bring back ceezling season (real talk, yep)
Trust me
Mans smooth, I ain’t ever been rusty
I need two twos to defend this properly
Two twos now mans running the country (like that you know)
Whip, yung boy
Take risks and I celebrate later (like that)
Whip, yung boy
Still tryna make a mil from an 8-bar
Whip, (yep, real talk) yung boy
Droptop, I don’t care if its raining (yep, oh, come on then)
Whip, yung boy
I don’t wanna hear no complaining
I’ve got Polydor, I’ve got Atlantic I… I got fucking Death Row I mean…
Suge Knight’s wanted to sign ya.
Look, just… just please get back to me,
alright?
Just… just get back to me, cuz all you gotta do is sign these…
Look you could do all the deals if you want.
You could do 'em all!
You can get all the fucking money!
Jus jus just get back to me, alright?
Nice one mate

YUNG BOY (traduzione)

Cibo caldo
Prolly scambia cibo caldo per una forma (davvero)
Ora vogliono cibo caldo perché ardono
Ma il quad è stato usato su un blazer (accusa, tutto sbagliato)
Frusta, falsa (sì)
Giuro che il mio uomo non viene dalla Giamaica (eh)
Giuro che il mio uomo viene da un cucchiaio che è- (dove)
Tutta la carta ereditaria d'argento (ragazzo elegante)
Frusta, ragazzo
Ho portato più uomo per otto in più (sì)
Ho i negri di New York che ridacchiano tutti (sì)
Così, negro, vaffanculo a soddisfare (ah cambialo)
Frusta, aspetta
Avrei potuto acquistare AP come indietro (indietro)
Mi fletto ancora con il croccante G-Shock
Sappi solo che un negro potrebbe pagarlo (chiacchiere vere)
In effetti, se voglio essere flessibile (e allora cosa)
Avrei potuto spendere cinquanta rack su una catena ak (vero discorso)
Avrei potuto spendere venti rack per un Roley (vero discorso)
Ma ho speso cinque bollette per un allenatore
Sai cosa voglio dire, sono letteralmente seduto qui a pulirmi il culo con 20 libbre
appunti, ragazzo
Per allenatore intendo allenatore di combattimento
Giuro che spezzo il collo all'uomo se lo vuole (chiacchiere vere)
Distruggi ancora la mascella di un odiatore (boom pow)
Non ho lavorato così duramente per questo moolah (per cosa)
Solo per spendere questi soldi in cose da esche (in nessun modo)
L'uomo avrebbe dovuto davvero darmelo gratis ora (perché)
A proposito di discount blud, prendo solo roba (sì)
Frusta, svegliati (ah)
La vita non è solo figa e carta (no)
Neil Armstrong non è mai andato nello spazio, eh?
(No)
Terra piatta, faccia da rettile, eh?
(No, no no)
Senza senso
L'uomo rotola lì e spruzza solo roba (sì)
Roba nuda che un negro come te ha sentito (brrr)
Giura un negro come se non dovessi dire cose (shh, shh, shh, shh, shh)
Frusta, ragazzo
Sto ancora cercando di guadagnare un mil da un 8 bar (vero)
L'uomo ha messo una 9-bar in uno zoo
Ca' aveva solo un magro come un foglio (Nah, sto mentendo ancora)
Ragazzo giovane
Lancia nuove porte cercando tutto Neymar (no)
Questi come pesci che sembrano tutti nemo (vero)
E questi pesci più grandi che provano a fare gater (scatto, scatto)
Frusta, amante del rischio
Giuro che ha un sapore anni '70
Giuro che questa z non è una foschia al limone
O niente del genere, lo capisco meglio non pasturare (baiter)
Non mettere alla prova un uomo attraverso di me era così interessante
Un uomo ti ha detto che sono così interessante
Un uomo passa se un uomo non è un uomo da testare (ooh)
Frusta, rapida interiezione
Potrei pungolare l'uomo se un uomo dice inganno
Potrei spezzare le fasce se l'uomo sottolinea la tensione
Potrei battere le mani, amico, impressionare i bredrin (ehi ben fatto, ben fatto,
bravo, bravo)
Con quello potrei reagire su una mazza da baseball
Quando potrei farlo, siediti, arrotolane uno grasso
Non un magro uno vero grande, phat uno (3,5 in uno zoot)
Colpo dat
Un uomo vuole fumare, ora devo fare un ritorno al passato
Sono stato tutto grom ma un negro può tornare indietro
Se vuoi la guerra, allora un brudda può mostrare dat (cosa mostrerà,
Glielo darò)
Senza senso
Rinchiudi un uomo e io sto facendo con Bronson
E ho bisogno di me una panchina e un burro per lo squadrone
L'uomo si è acceso con una presa e io lo pompavo solo
Rip, ragazzo (ah)
Corro dei rischi e festeggio più tardi (vero)
Rappano, stanno ancora facendo il lavoro quotidiano
A Boots avrebbe avuto la stessa carta (letteralmente)
Libertà di rischio
Likkle amico laggiù non ho bisogno di dem
Cattiva ragazza laggiù, non predo dem
Il suo respiro si fa male David Seaman (Smelly, ed è tutto)
Senza senso
Un uomo pulito e un uomo di bell'aspetto (chiacchiere vere)
Potrei rotolare con la banda come Beezlin
Potrei riportare la stagione ceezling (chiacchiere vere, sì)
Fidati di me
Uomo tranquillo, non sono mai stato arrugginito
Ho bisogno di due due per difenderlo correttamente
Due due ora uomini che gestiscono il paese (come quello sai)
Frusta, ragazzo
Corro dei rischi e io celebro dopo (così)
Frusta, ragazzo
Sto ancora cercando di fare un mil da un 8 bar
Frusta, (sì, vero discorso) yung boy
Droptop, non mi interessa se piove (sì, oh, andiamo allora)
Frusta, ragazzo
Non voglio sentire nessuna lamentela
Ho la Polydor, ho l'Atlantic io... ho un cazzo di braccio della morte, voglio dire...
Suge Knight ha voluto firmarti.
Ascolta, solo... per favore, torna da me,
Bene?
Solo... torna da me, perché tutto ciò che devi fare è firmare questi...
Guarda che potresti fare tutti gli affari se vuoi.
Potresti farli tutti!
Puoi ottenere tutti quei fottuti soldi!
Rispondi solo a me, va bene?
Bel compagno