Traduzione del testo della canzone Fucked Up Situation - Oceana

Fucked Up Situation (originale)

You used to be the sweetest one
But now I really think I’m done
I can’t take your shit no more
You lost your mind, I think you’re poor
All I need now is to find my peace
Go ahead, get out, just leave my keys
It’s just a Fucked Up Situation
And I don’t like desperation
It’s just a Fucked Up Situation
And I have no no no more patience
For you
I throw my phone against the wall
But still I’m waitin for your call
I see you drawnin in front of my eyes
I’m never gonna be part of your life
It’s just a Fucked Up Situation
And I don’t like desperation
It’s just a Fucked Up Situation
And I have no no no more patience
For youu
Sooner or later you’ll come knockin at my door
All those excuses, I’ve heard them all before
I’ll make it more than once in this life
And I won’t walk the same circle twice
OhOhOhOhooo…

Fucked Up Situation (traduzione)

Eri il più dolce
Ma ora penso davvero di aver finito
Non posso più sopportare la tua merda
Hai perso la testa, penso che tu sia povero
Tutto ciò di cui ho bisogno ora è trovare la mia pace
Avanti, esci, lascia solo le mie chiavi
È solo una situazione incasinata
E non mi piace la disperazione
È solo una situazione incasinata
E non ho più pazienza
Per te
Getto il telefono contro il muro
Ma sto ancora aspettando la tua chiamata
Ti vedo disegnato davanti ai miei occhi
Non farò mai parte della tua vita
È solo una situazione incasinata
E non mi piace la disperazione
È solo una situazione incasinata
E non ho più pazienza
Per te
Prima o poi verrai a bussare alla mia porta
Tutte quelle scuse, le ho già sentite tutte
Ce la farò più di una volta in questa vita
E non percorrerò lo stesso cerchio due volte
oh oh oh oh...