Traduzione del testo della canzone My Business - Oceana

My Business (originale)

I don’t wake up with a halo
I don’t know where the day will go
I won’t fight it, I just let it
I just live in the moment
So just let me be
And I’ll let you be
If I wanna kick it, I wanna kick back
No one to tell me, I’m on the wrong track
If I’m gonna lose it, I’m gonna win it
I’m gonna start it, I’m gonna begin it
I’ll do it my way, you do it your way
Always the right way, never the wrong way
Just keepin' the realness, keepin' the feelin’s
What I do with it, is what I do with it
That’s my business
None of your business
That’s my business
None of your business
Oh, enough of fallen lyrical
As you’re performin' miracles
That’s my business
None of your business
I can do what I want
I can do what I want
Life’s too short, it’s do or die
First we learn to walk, then we yearn to fly
I’m gonna live it, I’m gonna give it
Whatever it takes, I’ll stop at nothing
I’ll do it my way, you do it your way
Always the right way, never the wrong way
That’s my business
None of your business
That’s my business
None of your business
Oh, enough of fallen lyrical
As you’re performin' miracles
That’s my business
None of your business (That's my business)
I can do what I want
I can do what I want
I can do what I want (Do, do, do, do, what I want)
Do, do, do, do, do what I want
I can do what I want
I can do what I want
I can do what I want
I can do what I want
It’s my business (It's my business, baby)
None of your business
That’s my business
None of your business
Oh, enough of fallen lyrical
As you’re performin' miracles
That’s my business
None of your business
That’s my business (That's my business)
None of your business
That’s my business (That's my business, baby)
None of your business
Oh, enough of fallen lyrical
As you’re performin' miracles
That’s my business
None of your business
I can do what I want
I can do what I want

(traduzione)

Non mi sveglio con un alone
Non so dove andrà la giornata
Non lo combatterò, lo lascerò e basta
Vivo solo nel momento
Quindi lasciami essere
E ti lascerò essere
Se voglio calciarlo, voglio rilassarmi
Nessuno che me lo dica, sono sulla strada sbagliata
Se lo perderò, lo vincerò
Lo inizierò, lo inizierò
Lo farò a modo mio, tu lo farai a modo tuo
Sempre nel modo giusto, mai nel modo sbagliato
Mantieni solo la realtà, mantieni i sentimenti
Quello che ne faccio è quello che ci faccio
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Oh, basta con i testi caduti
Mentre stai facendo miracoli
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio
La vita è troppo breve, è fare o morire
Prima impariamo a camminare, poi desideriamo volare
Lo vivrò, lo darò
Qualunque cosa serva, non mi fermerò davanti a nulla
Lo farò a modo mio, tu lo farai a modo tuo
Sempre nel modo giusto, mai nel modo sbagliato
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Oh, basta con i testi caduti
Mentre stai facendo miracoli
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi (questi sono affari miei)
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio (fare, fare, fare, fare, quello che voglio)
Fai, fai, fai, fai, fai quello che voglio
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio
Sono affari miei (sono affari miei, piccola)
Non sono affari tuoi
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Oh, basta con i testi caduti
Mentre stai facendo miracoli
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Sono affari miei (questi sono affari miei)
Non sono affari tuoi
Sono affari miei (questi sono affari miei, piccola)
Non sono affari tuoi
Oh, basta con i testi caduti
Mentre stai facendo miracoli
Questi sono i miei affari
Non sono affari tuoi
Posso fare ciò che voglio
Posso fare ciò che voglio