Traduzione del testo della canzone The Spine Collection - Oceana

The Spine Collection (originale)

The old ways always get at me,
throwing myself on the floor when I’m empty.
Call me I’m falling in front of a demon possessing.
Making me talk.
My throat gets rid of a part of me.
Anxiety could end it all.
Physically I’ve found that I’ll stay the same,
and you all should have nothing to say.
I was afraid of living alone.
You could of changed it.
They could have saved us.
I need something to fill in the hole.
How pathetic my face is allergic.
And everything my spine gives.
I wanna get rid of it.
The patches that hold my blood in.
I’ve invented a new sin.
The whole world takes part of it.
In learning I’ll love him right now.
He does not exist.
Till then I’ll be over it.
It’s one thing I’ll never miss
And I’ll never find a way to be happy,
and there’s no one here that’s like me

The Spine Collection (traduzione)

I vecchi modi mi prendono sempre addosso,
buttarmi a terra quando sono vuoto.
Chiamami sto cadendo davanti a un possedimento demoniaco.
Facendomi parlare.
La mia gola si libera di una parte di me.
L'ansia potrebbe mettere fine a tutto.
Fisicamente ho scoperto che rimarrò lo stesso,
e tutti voi non dovreste avere niente da dire.
Avevo paura di vivere da solo.
Avresti potuto cambiarlo.
Avrebbero potuto salvarci.
Ho bisogno di qualcosa per riempire il buco.
Quanto è patetico il mio viso allergico.
E tutto ciò che dà la mia colonna vertebrale.
Voglio sbarazzarmene.
I cerotti che trattengono il mio sangue.
Ho inventato un nuovo peccato.
Il mondo intero ne prende parte.
Nell'imparare lo amerò in questo momento.
Non esiste.
Fino ad allora lo supererò.
È una cosa che non mi mancherà mai
E non troverò mai un modo per essere felice,
e non c'è nessuno qui come me