Traduzione del testo della canzone Bright Precious Things - of Verona

Bright Precious Things (originale)

Are you getting tired
Are you feeling sore inside yourself
You keep climbing high
As time marches on
I think we know
I’m the last thing you think of most of the time
You do what you want
And you call for me when you have come home
You could fly away
On a supersonic plane in your mind
You could fly away
But nothing will remain the same when you’ve landed
I will not wait for you here
I will not stop to see you fall
I will not wait for you here
In the places between thoughts and our dreams
In the seconds between what we don’t mean
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
We were bright precious thing’s love
But you know those thing’s they fade so fast
You were the music
And you know the music will alway’s last now
So you could fly away
On a supersonic plane in your mind
You could fly away
But nothing will remain the same when you’ve landed
I will not wait for you here
I will not wait to see us fall
I will not wait for you here
In the places between thoughts and our dreams
In the seconds between what we don’t mean
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
Even when I think it’s over
It isn’t done, no
Even when I think it’s over
It isn’t done, no
In the places between, what we say, what we mean
That’s where, where you will find me
It’s the second’s between, our thought’s and our dream’s
That’s where, where you will find me
It’s all in what we don’t say
It’s in the places between
It’s in the places between
It’s all in what we don’t say

Bright Precious Things (traduzione)

Ti stai stancando
Ti senti male dentro di te
Continui a salire in alto
Col passare del tempo
Penso che lo sappiamo
Sono l'ultima cosa a cui pensi la maggior parte delle volte
Fai quello che vuoi
E mi chiami quando sei tornato a casa
Potresti volare via
Su un aereo supersonico nella tua mente
Potresti volare via
Ma niente rimarrà lo stesso quando sarai atterrato
Non ti aspetterò qui
Non mi fermerò a vederti cadere
Non ti aspetterò qui
Nei luoghi tra i pensieri e i nostri sogni
Nei secondi tra ciò che non intendiamo
È lì che mi troverai
È lì che mi troverai
Eravamo l'amore di una cosa preziosa e luminosa
Ma sai che quelle cose svaniscono così in fretta
Tu eri la musica
E sai che la musica sarà sempre l'ultima ora
Quindi potresti volare via
Su un aereo supersonico nella tua mente
Potresti volare via
Ma niente rimarrà lo stesso quando sarai atterrato
Non ti aspetterò qui
Non aspetterò di vederci cadere
Non ti aspetterò qui
Nei luoghi tra i pensieri e i nostri sogni
Nei secondi tra ciò che non intendiamo
È lì che mi troverai
È lì che mi troverai
Anche quando penso che sia finita
Non è fatto, no
Anche quando penso che sia finita
Non è fatto, no
Nei punti intermedi, cosa diciamo, cosa intendiamo
Ecco dove, dove mi troverai
È il secondo in mezzo, i nostri pensieri e i nostri sogni
Ecco dove, dove mi troverai
Sta tutto in ciò che non diciamo
È nei posti intermedi
È nei posti intermedi
Sta tutto in ciò che non diciamo