Traduzione del testo della canzone Black N' Blue - Oh Laura

Black N' Blue (originale)

I’m on the outside looking in, it’s how I pay for all my sins
The list is long as my left arm
I always thought it would be cool if I could walk all over you
And have you fall for all my charm
A taste of my own medicine
I tell you it’s a bitter pill
Beat me black and blue, as long as you forgive me As long as you forgive me Lock me in your room, as long as you're with me Well honey, there ain't nothing I won't do I don't know
how I failed to see, you were a step ahead of me
I didn’t see the bigger picture
I can’t belive I let it slip
I always thought I had a grip, I guess the devil’s in the details
A taste of my own medicine
I tell you it’s a bitter pill
Beat me black and blue, as long as you forgive me As long as you forgive me Lock me in your room, as long as you're with me Well honey, there ain't nothing I won't do Beat me black and blue
, as long as you're with me Well honey, there ain't nothing I won't do

Black N' Blue (traduzione)

Sto da fuori a guardare dentro, è così che pago per tutti i miei peccati
L'elenco è lungo quanto il mio braccio sinistro
Ho sempre pensato che sarebbe stato bello se avessi potuto camminarti addosso
E ti sei innamorato di tutto il mio fascino
Un assaggio della mia stessa medicina
Ti dico che è una pillola amara
Picchiami nero e blu, finché mi perdoni Finché mi perdoni Chiudimi nella tua stanza, finché sei con me Beh tesoro, non c'è niente che non farò non lo so
come non riuscivo a vedere, eri un passo avanti a me
Non ho visto il quadro più ampio
Non posso credere di averlo lasciato scivolare
Ho sempre pensato di avere una presa, immagino che il diavolo sia nei dettagli
Un assaggio della mia stessa medicina
Ti dico che è una pillola amara
Picchiami nero e blu, finché mi perdoni Finché mi perdoni Chiudimi nella tua stanza, finché sei con me Beh tesoro, non c'è niente che non farò Picchiami nero e blu
, finché sei con me beh tesoro, non c'è niente che non farò