Traduzione del testo della canzone Letal - Oktoba

Letal (originale)

Me siento letal
Si no me muero me voy a matar
, mi debilidad
Hago papele', no puedo para'
Dime qué, shh, dime qué pa'
Tiene avaricia e instinto animal
Esa morena me pone pa’trá
Mucho' paquete' para descarga'
Bah, bah, par de gala
Cero contacto con la humanida'
La vida e' mu' corta para descansa'
Guarda la' escrita y le una
Bah, bah, to' me da igual
Yo no me muero, me voy a matar
Son mucho' lío' pa' esta' en el sofa
Jumeo to’l día, no sé no lo demá'
Ta-ta-ta-ta
La vacío y al vuelvo a carga'
No me creo que sea igual
Hermanito d la soleda'
I feel sane, chúpamela
Llóram, llórame, llórame ya
Si tú quiere' te empujo a conta'
Me separo de la realida'
Back in the trap, equilicuá
Seca tus lágrima', todo está mal
Ya ni mejoro, I’m the one
Muero contigo, no tengo rival
Show, bah, píntate un par
Pa' lo' do', no haga' pa' lo' demá'
Ello' solo no quieren rasca'
Y la droga no vale pa' na'
Hago ruido en el barrio
Jodo con to' porque soy mi demonio
Y aunque pasen lo' año'
Mato el juego como lo' sicario'
Solo aprendo del daño
Si no sale sumamo' lo' fallo'
Ahora somo' extraño'
Soy la cabra no salgo en la radio
Hago ruido en el barrio
Jodo con to' porque soy mi demonio
Y aunque pasen lo' año'
Mato el juego como lo' sicario'
Solo aprendo del daño
Si no sale sumamo' lo' fallo'
Ahora somo' extraño'
Soy la cabra no salgo en la radio
Y sigo en la sombra
El pelo pinta’o como Rodman
La gente me tolva
Que se joda y se coma mi' sobra'
Una vida sin norma
Ponte guapa y no' vamo' de compra'
Con la money se corta
Con lo' perro' picando a la puerta
Sacamo' la beta
Ella esconde la coca en la' teta'
Me la llevo pa' Creta
A la vista como los secreta
Yo tengo mi meta
Con keta, con fari y anfeta
La party completa
Siempre tenemo' receta

(traduzione)

mi sento letale
Se non muoio mi ucciderò
, la mia debolezza
Faccio scartoffie, non riesco a smettere
Dimmi cosa, shh, dimmi per cosa
Ha avidità e istinto animale
Quella mora mi mette pa'trá
Molto' pacchetto' per lo scarico'
Bah, bah, coppia di gala
Zero contatto con l'umanità'
La vita è troppo breve per riposare
Salva la scritta e unisciti a lui
Bah, bah, non mi interessa
Non sto morendo, mi ucciderò
Sono un sacco di guai per essere sul divano
Jumeo tutto il giorno, non lo so, non so il resto'
Ta-ta-ta-ta
Lo svuoto e lo ricarico'
Non credo sia la stessa cosa
fratellino de la soleda'
Mi sento sano di mente, succhialo
Piangimi, piangimi, piangimi ora
Se vuoi, ti spingo a contare
Mi separo dalla realtà'
Di nuovo nella trappola, equilibrio
Asciugati le lacrime', tutto è sbagliato
Non sto nemmeno più meglio, sono io
Muoio con te, non ho rivali
Mostra, bah, dipingiti un paio
Pa' do', non fare' pa' il' demá'
Semplicemente non vogliono grattarsi
E la droga non vale pa' na'
Faccio rumore nel quartiere
Fotto con tutti perché sono il mio demone
E anche se l'anno passa
Uccido il gioco come il 'sicario'
Imparo solo dal danno
Se non esce, lo aggiungiamo, lo fallisco
Ora siamo 'strani'
Sono la capra, non sono alla radio
Faccio rumore nel quartiere
Fotto con tutti perché sono il mio demone
E anche se l'anno passa
Uccido il gioco come il 'sicario'
Imparo solo dal danno
Se non esce, lo aggiungiamo, lo fallisco
Ora siamo 'strani'
Sono la capra, non sono alla radio
E sono ancora nell'ombra
I capelli si dipingono come Rodman
la gente mi prende in giro
Lascialo scopare e mangiare i miei avanzi
Una vita senza norma
Fatti bella e non andremo a fare shopping
con i soldi è tagliato
Con il 'cane' che bussa alla porta
Prendiamo la beta
Nasconde la coca nella sua 'tetta'
La porto a Creta
In bella vista come i segreti
Ho il mio obiettivo
Con keta, con fari e anfeta
Tutta la festa
Abbiamo sempre una ricetta