Traduzione del testo della canzone Fratellos - Fernando Costa, SacrificioyPasta, Ivancano

Fratellos (originale)

Contando pétalos de rosa, blindando y esnifando mosca
Mi vida loca, la vida loca, no queda pa' nadie cuando llora
Tiendo mi ropa
Un busca vida con la droga, mala persona
Yo no era nada de lo que ves ahora
Me lo hacía pa' estar ciego casi toas' la horas
Encabronado en la farmacia con la depresora
Sacando el pito en la botella en el Mercadona
Un cacho de mierda somos las personas
He visto como se traicionan por la puta droga
Y se arrepienten cuando llora, pero ya no lloran
Aun se acuerda de mi cara también de mi polla
Lejos de todo porque todo me sobra
Aquí la muerte no perdona, cuando pasa ronda
Es amparo de mi sombra pero no me importa
Está cerca de lo mío, no quiere estar sola
Rezo el rosario, Benzo y Rosado
Canto mi salmo, lienzo sin marco
Se quedan blanco, Michael Jackson
Van en el saxo, quieren el Ssanyong
Broker del barrio, en los bloques salto
La luna en cuarto, código binario
Amor de verano, whisqueria pecado
Caen los pétalos, billes morados
Hercules y Pegaso, el hombre y el jaco
Por 60 pavos el hombre del saco
Iba de peregrino, me cogiste de la mano
Hacen papiroflexia con un bille de diez pavos
Broca y taladro, muerdo no ladro
Por ahí no paso, cristal opaco
Haciendo recados, asientos recaros
Le pongo la correa pero Ferragamo
Minero minero, sacrificio y dinero
Empezamos de cero duro como el acero
De los niños, que nunca han tenido miedo
Del cariño, que siempre nos tuvieron
Subo la escalera y te huelo el pelo
Vuelo a tu tejado y te canto un bolero
Nidos, polluelos, pescados, anzuelos, pareja, recelo, piñata, caramelo
Por ti me cuelo en el séptimo cielo
Me quito de lo malo, mira como Chanelo
Escuchando Canela, fumando canelo
Tu me quitas la pena
Yo te rezo mi credo
Malabares, dando palos de ciego
El niño frío de hielo
Sacrificio, fratello, quemando papeles
Barriéndote el suelo
Venimos preparados pa' la guerra y pal' duelo, eh
Un ticket Rizzla, buscando el Dirham
Cortando Kika, oro en barrita
Quemando el tita, Moviendo fichas
El juego no cambia, el odio, la envidia
Jaque mate al rey y a por justicia
Sacrficio y ley, somos familia
Sacrificio mi abuela curtia' por la vida
Con nueve hijas a cargo y mas de una solica
No le amo al corte ingles.
íbamos al prica
No llegaba pa Adidas, íbamos en Mistra
Somos de fifty fifty, mita mita
O de fia y mañana se finiquita
No me lo dais, tu me lo quita
Penita pe, pe-na como Lolita
Molly molly, dolce vita
Dulce polvo, amarga sonrisa

Fratellos (traduzione)

Contare i petali di rosa, proteggersi e sbuffare la mosca
La mia vita pazza, vita pazza, non c'è più nessuno quando piangono
Appendo i miei vestiti
Un cercatore di vita con la droga, una persona cattiva
Non ero per niente come quello che vedi ora
L'ho fatto per essere cieco quasi tutte le ore
Incazzato in farmacia con il sedativo
Tirando fuori il cazzo nella bottiglia al Mercadona
Un pezzo di merda siamo il popolo
Ho visto come si tradiscono a vicenda a causa della fottuta droga
E se ne pentono quando piangono, ma non piangono più
Ricorda ancora la mia faccia e anche il mio cazzo
Lontano da tutto perché ho di tutto in abbondanza
Qui la morte non perdona, quando gira
È un riparo dalla mia ombra ma non mi interessa
È vicina alla mia, non vuole stare da sola
Prego il rosario, Benzo e Rosado
Canto il mio salmo, tela senza cornice
Rimangono bianchi, Michael Jackson
Vanno al sax, vogliono la Ssanyong
Mediatore di quartiere, nei blocchi di lancio
La luna in un quarto, codice binario
Amore estivo, peccato whisky
Cadono petali, becchi viola
Ercole e Pegaso, l'uomo e il fante
Per 60 dollari l'uomo nero
Ero un pellegrino, mi hai preso per mano
Fanno origami con una banconota da dieci dollari
Punta e trapana, io mordo non abbaio
Non ci vado, vetro opaco
Fare commissioni, sedili recaro
Ho messo il guinzaglio ma Ferragamo
Minatore minatore, sacrificio e denaro
Partiamo da zero duri come l'acciaio
Di bambini, che non hanno mai avuto paura
Dell'affetto, che ci hanno sempre avuto
Salgo le scale e sento l'odore dei tuoi capelli
Volo sul tuo tetto e ti canto un bolero
Nidi, pulcini, pesci, ami, coppia, sospetto, piñata, caramelle
Per te mi intrufolo nel settimo cielo
Scendo male, sembro Chanelo
Ascoltando cannella, fumando cannella
tu porti via il mio dolore
Ti prego il mio credo
Giocoleria, dando bastoncini ciechi
Il bambino ghiacciato
Sacrificio, fratello, bruciando carte
spazzare il pavimento
Veniamo preparati per la guerra e il duello, eh
Un biglietto Rizzla, alla ricerca del Dirham
Taglio Kika, lingotto d'oro
Bruciando la tita, spostando i chip
Il gioco non cambia, l'odio, l'invidia
Scacco matto al re e per la giustizia
Sacrificio e legge, siamo una famiglia
Sacrifica mia nonna curtia' per la vita
Con nove figlie a carico e più di una sola
Non amo la corte inglese.
stavamo andando alla prica
Non sono arrivato per Adidas, stavamo andando a Mistra
Siamo da cinquanta cinquanta, mezzo mezzo
O di fia e domani finisce
Non me lo dai, me lo prendi
Penita pe, pe-na come Lolita
Molly molly, dolce vita
Polvere dolce, sorriso amaro