Traduzione del testo della canzone On My Mind - Oktoba

On My Mind (originale)

Call me round
To calm me down
Call me to your door
Love me now
Don’t mess around
Because soon I’ll be gone
From foreign towns
To common lands
Your thoughts will own the room
But now my only thought
is lying next to you
Oh honey your on my mind
Every day and night
These tides will change by the morning sun
But oh honey
You’re on my mind
Well i can’t try to understand
the forces of your way
Just trying to be a better man
to carry on these days
But i can learn to build a wall
And make a home with you
So come on now
Lets build it to the moon
Oh honey your on my mind
Every day and night
These tides will change by the morning sun
But oh honey
You’re on my mind
And if you go now baby
Well I’ll see you there
Because no mountain or ocean
Will be the reason to keep us from meeting
Cos, honey your on my mind
Every day and night
These tides will change by the morning sun
But oh honey
You’re on my mind
But oh darling
You’re on my mind
But oh honey
You’re on my mind

On My Mind (traduzione)

Chiamami
Per calmarmi
Chiamami alla tua porta
Amami ora
Non scherzare
Perché presto me ne andrò
Da città straniere
Alle terre comuni
I tuoi pensieri possederanno la stanza
Ma ora il mio unico pensiero
è disteso accanto a te
Oh tesoro, sei nella mia mente
Ogni giorno e notte
Queste maree cambieranno con il sole mattutino
Ma oh tesoro
Sei nella mia mente
Beh, non posso provare a capire
le forze del tuo cammino
Sto solo cercando di essere un uomo migliore
da portare avanti in questi giorni
Ma posso imparare a costruire un muro
E costruisci una casa con te
Quindi dai ora
Costruiamolo fino alla luna
Oh tesoro, sei nella mia mente
Ogni giorno e notte
Queste maree cambieranno con il sole mattutino
Ma oh tesoro
Sei nella mia mente
E se vai adesso piccola
Bene, ci vediamo lì
Perché niente montagna o oceano
Sarà il motivo per impedirci di incontrarci
Perché, tesoro, sei nella mia mente
Ogni giorno e notte
Queste maree cambieranno con il sole mattutino
Ma oh tesoro
Sei nella mia mente
Ma oh tesoro
Sei nella mia mente
Ma oh tesoro
Sei nella mia mente