Testi di Телеграмма - Олег Митяев

Телеграмма (originale)

Собака свернулась клубком
И думает: «Вот и зима…».
Темно за окном, но дворник скребком
Настойчиво будит дома.
Темно за окном, но дворник скребком
Настойчиво будит дома.
Такая картина в другом,
В чужом государстве с утра,
А в нашем отечестве что-то не то
С надеждой и верой пока.
И только с любовью у нас
В большой непутевой стране
Всегда хорошо, и этот запас
Уже отразился на мне.
Лишь только задую свечу,
В окне заскучавшем ночном
Тотчас получу по солнца лучу
От вас телеграмму с цветком.

(traduzione)

Cane rannicchiato
E pensa: "Arriva l'inverno...".
È buio fuori dalla finestra, ma il custode è un raschietto
Si sveglia insistentemente a casa.
È buio fuori dalla finestra, ma il custode è un raschietto
Si sveglia insistentemente a casa.
Una tale immagine in un'altra
In uno stato straniero al mattino,
E nel nostro paese qualcosa non va
Con speranza e fede per ora.
E solo con l'amore che abbiamo
In un grande paese sfortunato
Sempre buono, e questo stock
Già riflettuto su di me.
Ho appena spento la candela
In una finestra di notte annoiata
Riceverò immediatamente un raggio di sole
Un tuo telegramma con un fiore.