Testi di Зимним вечером на сеновале - Олег Митяев

Зимним вечером на сеновале - Олег Митяев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Зимним вечером на сеновале, artista - Олег Митяев. Canzone dell'album Ни страны, ни погоста, nel genere Русская авторская песня
Data di rilascio: 17.05.2015
Etichetta discografica: Oleg Mityaev
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Зимним вечером на сеновале

(originale)
Снег сено запорошил
сквозь щели под потолком.
Я сено разворошил
и встретился с мотыльком.
Мотылек, мотылек,
от смерти себя сберег,
забравшись на сеновал.
Выжил, зазимовал.
Выбрался и глядит,
как «летучая мышь"чадит,
как ярко освещена
бревенчатая стена.
Приблизив его к лицу,
я вижу его пыльцу
отчетливей, чем огонь,
чем собственную ладонь.
Среди вечерней мглы
мы тут совсем одни.
И пальцы мои теплы,
как июльские дни.
(traduzione)
La neve ha coperto il fieno
attraverso le crepe nel soffitto.
Ho agitato il fieno
e ho incontrato una falena.
Falena, falena,
salva te stesso dalla morte,
arrampicarsi nel fienile.
Sopravvissuto, ibernato.
Esci e guarda
come fuma il "pipistrello",
com'è illuminato
muro di tronchi.
Avvicinandolo al viso
Vedo il suo polline
più chiaro del fuoco
della tua stessa mano.
Nel mezzo della nebbia serale
siamo tutti soli qui.
E le mie dita sono calde
come i giorni di luglio.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лето – это маленькая жизнь 2015
Как здорово! 2015
С добрым утром, любимая! 2015
Как здорово 2015
Небесный калькулятор 2015
Француженка 2015
Пройдёт зима 2015
Фрагмент 2015
Соседка 2015
Давай с тобой поговорим 2015
Никому не хватает любви 2018
Ты у меня одна ft. Константин Тарасов 2015
Повзрослели наши дети 2018
Одноклассница 2015
Поручик 2015
Западная Сибирь 2015
Неутешительные выводы 2015
Я приду к тебе 2017
Царица Непала 2015
Вьюн над водой ft. Константин Тарасов 2015

Testi dell'artista: Олег Митяев