Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Давно мы дома не были, artista - Ольга Арефьева. Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Давно мы дома не были(originale) |
| Горит свечи огарочек, |
| Гремит недальний бой. |
| Налей, дружок, по чарочке, |
| По нашей фронтовой! |
| Налей, дружок, по чарочке, |
| По нашей фронтовой! |
| Не тратя время попусту, |
| Поговорим с тобой. |
| Не тратя время попусту, |
| По-дружески да попросту |
| Поговорим с тобой. |
| Давно мы дома не были |
| Цветет родная ель, |
| Как будто в сказке-небыли, |
| За тридевять земель. |
| Как будто в сказке-небыли |
| За тридевять земель. |
| На ней иголки новые, |
| Медовые на ней. |
| На ней иголки новые, |
| А шишки все еловые, |
| Медовые на ней. |
| Где елки осыпаются, |
| Где елочки стоят, |
| Который год красавицы |
| Гуляют без ребят. |
| Который год красавицы |
| Гуляют без ребят. |
| Без нас девчатам кажется, |
| Что звезды не горят. |
| Без нас девчатам кажется, |
| Что месяц сажей мажется, |
| А звезды не горят. |
| Зачем им зорьки ранние, |
| Коль парни на войне, |
| В Германии, в Германии — |
| В далекой стороне. |
| В Германии, в Германии, |
| В далекой стороне, |
| Лети, мечта солдатская, |
| Напомни обо мне. |
| Лети, мечта солдатская, |
| К дивчине самой ласковой, |
| Что помнит обо мне. |
| (traduzione) |
| Le candele stanno bruciando, |
| Infuria una lotta serrata. |
| Versa, amico mio, in una tazza, |
| In prima linea! |
| Versa, amico mio, in una tazza, |
| In prima linea! |
| Senza perdere tempo |
| Parliamo con te. |
| Senza perdere tempo |
| Amichevole e semplice |
| Parliamo con te. |
| Non siamo stati a casa per molto tempo |
| Fiori di abete autoctono |
| Come in una fiaba, non lo fossero, |
| Per terre lontane. |
| Come in una fiaba |
| Per terre lontane. |
| Ci sono nuovi aghi su di esso, |
| Tesoro su di esso. |
| Ci sono nuovi aghi su di esso, |
| E i coni sono tutti di abete, |
| Tesoro su di esso. |
| Dove cadono gli alberi |
| Dove sono gli alberi di Natale |
| Che anno è la bellezza |
| Giocano senza figli. |
| Che anno è la bellezza |
| Giocano senza figli. |
| Senza di noi, pensano le ragazze |
| Che le stelle non brucino. |
| Senza di noi, pensano le ragazze |
| Che il mese è imbrattato di fuliggine, |
| E le stelle non bruciano. |
| Perché hanno bisogno di albe presto, |
| Se i ragazzi sono in guerra, |
| In Germania, in Germania - |
| Nel lato opposto. |
| In Germania, in Germania |
| Nel lato opposto |
| Vola, sogno del soldato, |
| Ricordami. |
| Vola, sogno del soldato, |
| Alla fanciulla più affettuosa, |
| Quello che mi ricorda. |