Traduzione del testo della canzone Mínus a plus - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Mínus a plus (originale)

Jeden stůl a jedna židle civí, číšník zívá
Zkamněl a vidím, že se mi diví a že se dívá
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Hamlet jsem a v dlaních mám svou lebku, v ní mi teď třaská
Na ní mám tvůj výsměch, samolepku, v tahu je láska
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…

(traduzione)

Un tavolo e una sedia fissano, il cameriere sbadiglia
Si è bloccato e vedo che è sbalordito e che sta guardando
Dovrei andare, sono stato picchiato, esito di nuovo, sto perdendo tempo
Sono Amleto e ho il mio cranio tra le mani, ora trema in me
Ho la tua presa in giro su di esso, un adesivo, l'amore è in esso
Dovrei andare, sono stato picchiato, esito di nuovo, sto perdendo tempo
Meno e più, gusto e gusto
È il destino di tutti coloro che esitano
So che sei un pezzo, soffocami e basta
Di sopra, è andata in pista, una macchina ti aspettava davanti al bar
Macchina, macchina, camion...
Un tavolo e accanto a una sedia è vuoto, ancora caldo
Il cameriere sbadigliò e non si coprì affatto la bocca, non ditemi di non pagare
Dovrei andare, sono stato picchiato, esito di nuovo, sto perdendo tempo
Meno e più, gusto e gusto
È il destino di tutti coloro che esitano
So che sei un pezzo, soffocami e basta
Di sopra, è andata in pista, una macchina ti aspettava davanti al bar
Macchina, macchina, camion...
Un tavolo e accanto a una sedia è vuoto, ancora caldo
Il cameriere sbadigliò e non si coprì affatto la bocca, non ditemi di non pagare
Dovrei andare, sono stato picchiato, esito di nuovo, sto perdendo tempo
Meno e più, gusto e gusto
È il destino di tutti coloro che esitano
So che sei un pezzo, soffocami e basta
Lo raccolse, andò in pista, la macchina ti aspettava davanti al bar
Meno e più, gusto e gusto
È il destino di tutti coloro che esitano
So che sei un pezzo, soffocami e basta
Lo raccolse, andò in pista, la macchina ti aspettava davanti al bar
Macchina, macchina, camion...