Traduzione del testo della canzone Co je vůbec v nás - Olympic

Co je vůbec v nás (originale)

Nevím kolik z dané cesty já v nohou mám
Strážný pohled mámy v zádech schází
Dost jse pálil pýr i klestí
Dým tedy známl
Vím, že láska má i nádech zkázy
Znám se líp a míň se chápu
Známy přízrak dospělých
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý
Co já věcí vzal a rozbil, víc než jsem chtěl
Mnohý obraz žen mi v jednu splývá
Měl jsem v ústech jed i hrozny, měl bohužel
Strach, že umírám, když zblednu mívám
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý
Znám se líp a míň se chápu
Známý příznak dospělých
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý
Co je vůbec v nás, to se objeví
Když nám život prsty popálí
Co je vůbec v nás, čas nic nesleví
Je nám v patách, když jsme pomalí
Někdy umí být i uznalý, uznalý i k nám

(traduzione)

Non so quanto di quel viaggio ho ai piedi
Manca lo sguardo della guardia sulla schiena di sua madre
Hai bruciato molto piume e pinze
Quindi conosceva il fumo
So che l'amore ha anche un tocco di distruzione
Mi conosco meglio e capisco meno
Il famoso fantasma degli adulti
Ciò che è in noi apparirà
Quando la vita ci brucia le dita
Ciò che è in noi, il tempo non salva nulla
Ci segue quando siamo lenti
A volte può essere riconosciuto, riconosciuto
Quello che ho preso e rotto le cose più di quanto volessi
Molte immagini di donne si fondono in una
Avevo veleno e uva in bocca, sfortunatamente lui
Paura di morire quando divento pallido
Ciò che è in noi apparirà
Quando la vita ci brucia le dita
Ciò che è in noi, il tempo non salva nulla
Ci segue quando siamo lenti
A volte può essere riconosciuto, riconosciuto
Mi conosco meglio e capisco meno
Un noto sintomo degli adulti
Ciò che è in noi apparirà
Quando la vita ci brucia le dita
Ciò che è in noi, il tempo non salva nulla
Ci segue quando siamo lenti
A volte può essere riconosciuto, riconosciuto
Ciò che è in noi apparirà
Quando la vita ci brucia le dita
Ciò che è in noi, il tempo non salva nulla
Ci segue quando siamo lenti
A volte può essere riconosciuto, riconosciuto a noi