| pour your heart out
| sfoga il tuo cuore
|
| the puddles deep but not enough
| le pozzanghere profonde ma non abbastanza
|
| temporary wall
| muro temporaneo
|
| perforated stitches… still not enough
| punti traforati… ancora non bastano
|
| im not man enough to see what it takes to make a man a man, but thats
| Non sono abbastanza uomo per vedere cosa serve per fare di un uomo un uomo, ma questo è tutto
|
| alright
| Bene
|
| the hesitation was a blink
| l'esitazione fu un battito di ciglia
|
| now my eyes are locked out all night… and thats ok too
| ora i miei occhi sono chiusi fuori tutta la notte... e anche questo va bene
|
| have things been this way for a long time?
| le cose sono andate così per molto tempo?
|
| have you felt this way for a long time?
| ti senti così da molto tempo?
|
| but as i stare out on the vastness, i muse upon my life
| ma mentre osservo la vastità, rifletto sulla mia vita
|
| and both, i find, are empty
| ed entrambi, trovo, sono vuoti
|
| bringing me to my knees again
| mettendomi di nuovo in ginocchio
|
| i must help myself to bleed the wounds ive seen dug in
| devo aiutare me stesso a sanguinare le ferite che ho visto scavare
|
| piercing skin
| pelle penetrante
|
| tearing flesh
| carne lacerante
|
| open the pane to the emptiness
| apri il riquadro al vuoto
|
| incarcerate me
| incarcerami
|
| i’ll watch you procreate
| ti guarderò procreare
|
| my life to view now
| la mia vita da visualizzare ora
|
| mon display for me to watch
| lun display per me da guardare
|
| there was a levity to everything when i had you
| c'era una leggerezza in tutto quando ti avevo
|
| but i had to burn that bridge too
| ma ho dovuto bruciare anche quel ponte
|
| blah!
| bla!
|
| oh!
| oh!
|
| pour your heart out
| sfoga il tuo cuore
|
| temporary wall | muro temporaneo |