Traduzione del testo della canzone 1845 - One Minute Silence

1845 (originale)

1845 — until the fires die
All our hopes and our dreams are a far cry
1845 — until the hate dies
All the sticks and the stones and the names fly
1845 — look into my eyes
You wanna burn with the rest be my guest — die
1845 — under a dark cloud
You wanna walk in the past
Is it black enough now?
Let’s take another ride
Let’s take another ride
Let’s take another ride
Let’s take another ride
No more, I see no reason to die,
Not for a dream, not for a lie,
Not for a queen, not for a king
Not for the words in the song that you sing,
The way we live, the way we die,
The way it is — hold your head up The way we live, the way we die,
Let’s take another ride
Let’s take another ride
Let’s take another ride
Let’s take another ride
No more, I see no reason to die,
Not for a flag, not for a high,
Not for a god, not for a book,
Not for the world and the way it should look
The way we live, they way we die,
The way it is — hold your head up The way we live, the way we die,
The way it is — hold your head up Until the fires die — A million dead
Until the fires die — A million dead
Until the fires die — A million dead
Until the fires die — A million dead
Is it black enough now?
— 1845!
Is it black enough now?
— 1845!
Is it black enough now?
— 1845!
Is it black enough now?
— 1845!

1845 (traduzione)

1845 — fino a quando i fuochi non si spengono
Tutte le nostre speranze e i nostri sogni sono lontani
1845 — finché l'odio non muore
Volano tutti i bastoni e le pietre ei nomi
1845 - guardami negli occhi
Vuoi bruciare con gli altri, sii mio ospite - muori
1845 — sotto una nuvola scura
Vuoi camminare nel passato
Adesso è abbastanza nero?
Facciamo un altro giro
Facciamo un altro giro
Facciamo un altro giro
Facciamo un altro giro
Non più, non vedo motivo per morire,
Non per un sogno, non per una bugia,
Non per una regina, non per un re
Non per le parole nella canzone che canti,
Il modo in cui viviamo, il modo in cui moriamo,
Così com'è: tieni la testa alta Il modo in cui viviamo, il modo in cui moriamo,
Facciamo un altro giro
Facciamo un altro giro
Facciamo un altro giro
Facciamo un altro giro
Non più, non vedo motivo per morire,
Non per una bandiera, non per uno sballo
Non per un dio, non per un libro,
Non per il mondo e il modo in cui dovrebbe apparire
Il modo in cui viviamo, loro il modo in cui moriamo,
Così com'è: tieni la testa alta Il modo in cui viviamo, il modo in cui moriamo,
Così com'è: tieni la testa alta finché i fuochi non si spengono: un milione di morti
Fino a quando gli incendi non si spengono: un milione di morti
Fino a quando gli incendi non si spengono: un milione di morti
Fino a quando gli incendi non si spengono: un milione di morti
Adesso è abbastanza nero?
— 1845!
Adesso è abbastanza nero?
— 1845!
Adesso è abbastanza nero?
— 1845!
Adesso è abbastanza nero?
— 1845!