Traduzione del testo della canzone Give Us a Future - One Way System

Give Us a Future (originale)

One more year and nothing changed
Government policies still the same
The futures bleak and life’s a bore
So what the fuck are we living for
Give us a future don’t you let us down
Give us a future show us some concern
Give us a future don’t you watch us drown
Give us a future or we’ll put you down
Government schemes a waste of time
Don’t pretend to be a friend of mine
You want my vote and tell me lies
Then all i get is victimized
Promises and bullshit is all i hear
Living in danger, not in fear
Won’t get my vote that’s for sure
Don’t come knocking on my door

Give Us a Future (traduzione)

Ancora un anno e nulla è cambiato
Le politiche del governo sono sempre le stesse
Il futuro è cupo e la vita è noiosa
Allora per che cazzo stiamo viviamo
Dacci un futuro, non deluderci
Dacci un futuro mostraci un po' di preoccupazione
Dacci un futuro, non ci guardi affogare
Dacci un futuro o ti abbattiamo
Il governo prevede una perdita di tempo
Non fingere di essere un mio amico
Vuoi il mio voto e dirmi menzogne
Quindi tutto ciò che ottengo è vittimizzato
Promesse e cazzate sono tutto ciò che sento
Vivere nel pericolo, non nella paura
Non otterrò il mio voto, questo è certo
Non bussare alla mia porta