Traduzione del testo della canzone Castamere - One Year Later

Castamere (originale)

It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Cold earth
Surrounding every rotting tree
It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Branches pushing through the dirt
Sing the eulogy
Go
Push crooked daggers
Bleeding eyes will wake you up
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Cold earth
Surrounding every rotting tree
It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Branches pushing through the dirt
Sing the eulogy
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
I watched the stars explode
Against the blackest night to see the light of day
I suffer through the night
I need to break, break the spell
That’s haunting me I lie awake
Always living in a dream
I know that all I have to give
Isn’t giving enough, giving enough
I had a dream last night
It was storming and cold
And you were pulling on my legs
With every inch of your soul
And as your eyes slowly slid
To the back of your head
I whispered in your ear
That you’re better off dead
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
When the night is dark and full of terror
The waiting will wear you down
When everyone you know
Has lost their way
I will make you pay
(I will make you pay)
I had a dream last night
Burned them all
Burned them all
Burned them all
I had a dream last night
Burned them all, burned them all
Burned them fucking all
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again

(traduzione)

Ti seppellirà, seppellirà me
Terra fredda
Intorno a ogni albero in decomposizione
Ti seppellirà, seppellirà me
Rami che spingono attraverso la terra
Canta l'elogio
andare
Spingi i pugnali storti
Gli occhi sanguinanti ti sveglieranno
Mentre la notte veglia su di me
Attraverso i segreti che devo mantenere
Tienimi la mano mentre mi addormento
Dimmi che mi ​​sveglierò di nuovo
Ti seppellirà, seppellirà me
Terra fredda
Intorno a ogni albero in decomposizione
Ti seppellirà, seppellirà me
Rami che spingono attraverso la terra
Canta l'elogio
Mentre la notte veglia su di me
Attraverso i segreti che devo mantenere
Tienimi la mano mentre mi addormento
Dimmi che mi ​​sveglierò di nuovo
Ho guardato le stelle esplodere
Contro la notte più nera per vedere la luce del giorno
Soffro tutta la notte
Ho bisogno di rompere, rompere l'incantesimo
Questo mi ossessiona sto sveglio
Vivere sempre in un sogno
So che tutto quello che devo dare
Non è dare abbastanza, dare abbastanza
Ho fatto un sogno la scorsa notte
Faceva un temporale e faceva freddo
E tu mi tiravi per le gambe
Con ogni centimetro della tua anima
E mentre i tuoi occhi scivolavano lentamente
Dietro la tua testa
Ti ho sussurrato all'orecchio
Che stai meglio morto
Mentre la notte veglia su di me
Attraverso i segreti che devo mantenere
Tienimi la mano mentre mi addormento
Dimmi che mi ​​sveglierò di nuovo
Mentre la notte veglia su di me
Attraverso i segreti che devo mantenere
Tienimi la mano mentre mi addormento
Dimmi che mi ​​sveglierò di nuovo
Quando la notte è buia e piena di terrore
L'attesa ti logorerà
Quando tutti quelli che conosci
Ha perso la strada
Ti farò pagare
(Ti farò pagare)
Ho fatto un sogno la scorsa notte
Li ha bruciati tutti
Li ha bruciati tutti
Li ha bruciati tutti
Ho fatto un sogno la scorsa notte
Li ha bruciati tutti, li ha bruciati tutti
Li ho bruciati tutti, cazzo
Mentre la notte veglia su di me
Attraverso i segreti che devo mantenere
Tienimi la mano mentre mi addormento
Dimmi che mi ​​sveglierò di nuovo
Mentre la notte veglia su di me
Attraverso i segreti che devo mantenere
Tienimi la mano mentre mi addormento
Dimmi che mi ​​sveglierò di nuovo