Traduzione del testo della canzone The Weight That Grows - One Year Later

The Weight That Grows (originale)

So let me tell you what we fear the most!
That love is nothing, we’re just chasing ghosts!
And yeah, the truth hurts but the lies do too!
And we’re just half liars, half painful truth!
So let me tell you what I fear the most!
That we’re just searching for a nameless ghost!
And when the lights dim on our waking lives, we’re all just shadows in a thin
disguise!
And the vines will tangle like a noose around your neck!
And the world will wither like a starving final breath!
And you can’t win!
Eyes will twist and kiss the wind!
It’s slowly happening!
Everything you never should be!
We all sleep in burning bedrooms!
We singe our secrets to stifle the weight that grows!
Stifle the weight that grows!
To stifle the weight that grows!
We suffer by the ones we love!
We suffer by the hands of the ones we love!
We suffer by the hands we love!
We suffer by the hands of the ones we love!
We suffer by the hands we love!
But can’t turn away from
So let me tell you what I fear the most!
That we’re just searching for a nameless ghost!
And when the lights dim on our waking lives, we’re all just shadows in a thin
disguise!
And the vines will tangle like a noose around your neck!
And the world will wither like a starving final breath!
And you can’t win!
Eyes will twist and kiss the wind!
It’s slowly happening!
Everything you never should be!
We suffer by the hands we love!
We suffer by the hands of the ones we love!
We suffer by the hands we love!
But can’t turn away from
We suffer!
We suffer!
We suffer at the hands of the ones we love!
We suffer by the hands we love!
But can’t turn away from

(traduzione)

Quindi lascia che ti dica cosa temiamo di più!
Quell'amore non è niente, stiamo solo inseguendo i fantasmi!
E sì, la verità fa male, ma anche le bugie!
E siamo solo metà bugiardi, metà verità dolorosa!
Quindi lascia che ti dica cosa temo di più!
Che stiamo solo cercando un fantasma senza nome!
E quando le luci si attenuano sulla nostra vita da svegli, siamo solo ombre in un sottile
travestimento!
E le viti si aggroviglieranno come un cappio intorno al tuo collo!
E il mondo appassirà come un ultimo respiro affamato!
E non puoi vincere!
Gli occhi si attorcigliano e baceranno il vento!
Sta succedendo lentamente!
Tutto ciò che non dovresti mai essere!
Dormiamo tutti in camere da letto in fiamme!
Cantiamo i nostri segreti per soffocare il peso che cresce!
Soffoca il peso che cresce!
Per soffocare il peso che cresce!
Soffriamo per coloro che amiamo!
Soffriamo per le mani di coloro che amiamo!
Soffriamo per le mani che amiamo!
Soffriamo per le mani di coloro che amiamo!
Soffriamo per le mani che amiamo!
Ma non posso voltare le spalle
Quindi lascia che ti dica cosa temo di più!
Che stiamo solo cercando un fantasma senza nome!
E quando le luci si attenuano sulla nostra vita da svegli, siamo solo ombre in un sottile
travestimento!
E le viti si aggroviglieranno come un cappio intorno al tuo collo!
E il mondo appassirà come un ultimo respiro affamato!
E non puoi vincere!
Gli occhi si attorcigliano e baceranno il vento!
Sta succedendo lentamente!
Tutto ciò che non dovresti mai essere!
Soffriamo per le mani che amiamo!
Soffriamo per le mani di coloro che amiamo!
Soffriamo per le mani che amiamo!
Ma non posso voltare le spalle
Noi soffriamo!
Noi soffriamo!
Soffriamo per mano di coloro che amiamo!
Soffriamo per le mani che amiamo!
Ma non posso voltare le spalle