Traduzione del testo della canzone Champagne Supernova - OneRepublic

Champagne Supernova (originale)

How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you while we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams she never dies
Wipe that tear away now from your eye
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you when we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they’re
Gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning round
We don’t know why
Why, why, why, why
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you while we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they’re
Gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning round
We don’t know why
Why, why, why, why
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high

(traduzione)

Quante persone speciali cambiano
Quante vite vivono strane
Dov'eri quando ci stavamo sballando?
Camminando lentamente lungo il corridoio
Più veloce di una palla di cannone
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Un giorno mi troverai
Preso sotto la frana
In una supernova di champagne nel cielo
Un giorno mi troverai
Preso sotto la frana
In una supernova di champagne
Una supernova di champagne nel cielo
Sveglia l'alba e chiedile perché
Una sognatrice sogna di non morire mai
Pulisci quella lacrima ora dai tuoi occhi
Camminando lentamente lungo il corridoio
Più veloce di una palla di cannone
Dov'eri quando ci stavamo sballando?
Un giorno mi troverai
Preso sotto la frana
In una supernova di champagne nel cielo
Un giorno mi troverai
Preso sotto la frana
In una supernova di champagne
Una supernova di champagne nel cielo
Perché le persone credono di sì
Andrò via per l'estate
Ma tu ed io, noi viviamo e moriamo
Il mondo gira ancora
Non sappiamo perché
Perché, perché, perché, perché
Quante persone speciali cambiano
Quante vite vivono strane
Dov'eri quando ci stavamo sballando?
Camminando lentamente lungo il corridoio
Più veloce di una palla di cannone
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Un giorno mi troverai
Preso sotto la frana
In una supernova di champagne nel cielo
Un giorno mi troverai
Preso sotto la frana
In una supernova di champagne
Una supernova di champagne nel cielo
Perché le persone credono di sì
Andrò via per l'estate
Ma tu ed io, noi viviamo e moriamo
Il mondo gira ancora
Non sappiamo perché
Perché, perché, perché, perché
Quante persone speciali cambiano
Quante vite vivono strane
Dov'eri quando ci stavamo sballando?
Ci stavamo sballando
Ci stavamo sballando
Ci stavamo sballando
Ci stavamo sballando