Traduzione del testo della canzone Holding The Aspects - Onward To Olympas

Holding The Aspects (originale)

Just breathe
This world is crashing down on me
And I don’t know if I can take anymore
Come forth and help me understand this meaning
The visions have been erased
I need to long for so much more
Can I make it through this trial?
Will I make it through this war?
Where do all these creatures come from in the shadows?
Where do they find their shapes?
I have nowhere to run I will not be their prey
I have nowhere to run I will not be their prey
I need something louder than a whisper
To disown the ways of the weak
I know it’s hard to make sense
When I don’t even know if I believe in myself
So many tough questions to answer
Please tell me I’m not alone
I have nowhere to run I will not be their prey
I need something louder than a whisper
To disown the ways of the weak
The ways of the weak
I know it’s hard to make sense
When I don’t even know If I believe in myself
So many tough questions to answer
I know now I’m not alone

Holding The Aspects (traduzione)

Respira e basta
Questo mondo mi sta crollando addosso
E non so se ne posso più
Vieni avanti e aiutami a comprendere questo significato
Le visioni sono state cancellate
Ho bisogno di desiderare molto di più
Posso farcela attraverso questa prova?
Riuscirò a superare questa guerra?
Da dove vengono tutte queste creature nell'ombra?
Dove trovano le loro forme?
Non ho un posto dove correre, non sarò la loro preda
Non ho un posto dove correre, non sarò la loro preda
Ho bisogno di qualcosa di più forte di un sussurro
Rinnegare le vie dei deboli
So che è difficile avere un senso
Quando non so nemmeno se credo in me stesso
Tante domande difficili a cui rispondere
Per favore, dimmi che non sono solo
Non ho un posto dove correre, non sarò la loro preda
Ho bisogno di qualcosa di più forte di un sussurro
Rinnegare le vie dei deboli
Le vie dei deboli
So che è difficile avere un senso
Quando non so nemmeno se credo in me stesso
Tante domande difficili a cui rispondere
So che ora non sono solo