Traduzione del testo della canzone Strange Forest - Onward To Olympas

Strange Forest (originale)

Get me away from here
I don’t think I can take these voices anymore
The same ones that you’ve heard for so long
Do you feel the distress as you take on being sick?
Where are you running?
Where will you go?
Don’t bury yourself alive
And cower under these fearful ways
If time is of the essence
I pray that it comes fast
I know I lacked my faith
In the toughest era yet
Just help me plan to carry
What breaks upon my chest
All in with the strength of the maker
This is knocking at your door
Quit pulling what you can’t handle
Pulling so long the trees will grow weak
If time is of the essence
I pray that it comes fast
I know I lacked my faith
In the toughest era yet
All of these branches are breaking
But it still sticks to the roots
Staying buried in this firm foundation
Wash away the dirt that covers me
Pull me from the filth I lie beneath
I will follow what you need me to be

Strange Forest (traduzione)

Portami via da qui
Non credo di poter più sopportare queste voci
Gli stessi che hai sentito per così tanto tempo
Senti l'angoscia mentre cominci ad essere malato?
Dove stai correndo?
Dove andrai?
Non seppellirti vivo
E rannicchiati sotto questi modi spaventosi
Se il tempo è essenziale
Prego che arrivi in ​​fretta
So che mi mancava la mia fede
Nell'era più difficile di sempre
Aiutami solo a pianificare il trasporto
Ciò che mi si rompe sul petto
Il tutto con la forza del creatore
Questo sta bussando alla tua porta
Smetti di tirare ciò che non puoi gestire
Tirando così a lungo gli alberi si indeboliranno
Se il tempo è essenziale
Prego che arrivi in ​​fretta
So che mi mancava la mia fede
Nell'era più difficile di sempre
Tutti questi rami si stanno rompendo
Ma si attacca ancora alle radici
Rimanere sepolti in queste solide fondamenta
Lava via lo sporco che mi copre
Tirami fuori dalla sporcizia sotto cui giaccio
Seguirò ciò che hai bisogno che io sia