Traduzione del testo della canzone The Grassy Knoll - Opio

The Grassy Knoll (originale)

«Who am I, I woulda done the same thing
I don’t wanna get shot either.»
Warning, out to bake, about my cake
Skinny not a glutton but the future’s at stake
Make ya hand-shake harder than Jake LaMotta
So I can get an APM my neighbors can follow
The Hiero, emblem, official as Timberland
That’s why the crowd roar like a RalliSport engine
Now pay attention, it’s not about my automobile
It’s the real, it’s the prodigal skill
And I’m droppin it still, and I probably will
'til apocalypse come and they see you in hell
I’m, behind the wheel like «Taxi Driver»
Revenge on his mind and a strap beside him
But that’s not an advertisement for violence
It’s more the mindset, an abstract concept
One that I bond with against all odds
And not all talk, I play my part
I got the best vantage point, I’m on the grassy knoll
Watched it all unfold, man the lies they sold
To you and you and him.
to all the people in front
And all the people in the back you was set up!
I won’t play the fall guy, or the eyewitness
So keep me out that circus, and keep mindin ya business
For my people speak the truth, man I just want justice
So follow one, two, three — c’mon!
You in a brand new sportscar, they in a scraper
Stomach growlin, they prowlin — WAKE UP!
Wait meet ya maker for goodness sake-ah
Face on the news, picture in the pap-er
This flesh and blood right, this ain’t Hollywood
You really should keep your composure, and don’t get sloppy
At the bar, ten shots of Courvois'
And didn’t see the baracudas glarin at you — costly
Now there’s pandemonium and mass confusion
Cause what he holdin in his hand came from a action movie
(Ohh wee) Nigga Steven Seagal
When you see the revolver, you givin it all up
The master card for the keys to your car
To the core and MC’s hymns, you subordinate to them
People livin in squalor, you might not see tomorrow
You got a brand new life chillin under ya collar
Overseas, we twist tobacco for rizzlers
Me and Opio, that’s like Capleton and Sizzla
The backwoods Swisher from the sack that I twist up
The mack with a pistol in the Cadillac pickup
Revolutionary with his wrist up;
complex but
I’m simplistic, talk shit like my Soul is Michief (yeah!)
Instrument, spit MPC-6
Opio part of the history of artists who conduct business
So what I’m basically sayin is
You need to pay a lil' more attention to the niggas that was lacin me
Nowadays I yoke mics like Royce Gracie
In front of thousand and thousands of Ben Franklins
All day we in pursuit of the cash
It’s all bad, if you ain’t affiliated with the staff
We made it, to the top and we graduated
As pioneers yeah now we all animated
C’mon!

(traduzione)

«Chi sono io, avrei fatto la stessa cosa
Nemmeno voglio farmi sparare.»
Avviso, fuori da fornare, riguardo alla mia torta
Magro non è un ghiottone, ma è in gioco il futuro
Farti stringere la mano più forte di Jake LaMotta
Così posso ottenere un APM che i miei vicini possono seguire
Lo Hiero, emblema, ufficiale come Timberland
Ecco perché la folla ruggisce come un motore RalliSport
Ora fai attenzione, non si tratta della mia automobile
È il vero, è l'abilità prodigo
E lo sto abbandonando ancora, e probabilmente lo farò
finché non arriva l'apocalisse e ti vedono all'inferno
Sono al volante come «Taxi Driver»
Vendetta nella sua mente e una cinghia accanto a lui
Ma questa non è una pubblicità per la violenza
È più la mentalità, un concetto astratto
Uno con cui mi lego contro ogni previsione
E non tutti parlano, io recito la mia parte
Ho il miglior punto di osservazione, sono sulla collinetta erbosa
Ho visto tutto svolgersi, uomo le bugie che hanno venduto
A te, a te e a lui.
a tutte le persone davanti
E tutte le persone in dietro sei stato sistemato!
Non interpreterò il capro espiatorio o il testimone oculare
Quindi tienimi fuori da quel circo e pensa agli affari tuoi
Perché la mia gente dice la verità, amico, voglio solo giustizia
Quindi segui uno, due, tre — andiamo!
Tu in un'auto sportiva nuova di zecca, loro in un raschietto
Lo stomaco brontola, si aggirano - SVEGLIATI!
Aspetta, ti presento il creatore per l'amor del cielo-ah
Faccia sui notiziari, foto sul giornale
Questa carne e sangue giusto, questa non è Hollywood
Dovresti davvero mantenere la calma e non diventare sciatto
Al bar, dieci shot di Courvois
E non ho visto i baracuda che ti guardavano male... costoso
Ora c'è il pandemonio e la confusione di massa
Perché quello che teneva in mano proveniva da un film d'azione
(Ohh wee) Nigga Steven Seagal
Quando vedi il revolver, rinunci a tutto
La carta master per le chiavi della tua auto
Al core e agli inni di MC, tu subordinati a loro
Le persone che vivono nello squallore, potresti non vedere il domani
Hai una nuova vita rilassata sotto il tuo colletto
All'estero, trasformiamo tabacco per frizzanti
Io e Opio, siamo come Capleton e Sizzla
Lo Swisher dei boschi dal sacco che attorciglio
Il mack con una pistola nel pick-up Cadillac
Rivoluzionario con il polso alzato;
complesso ma
Sono semplicistico, parlo di stronzate come se la mia anima fosse Michief (sì!)
Strumento, spiedo MPC-6
Opio fa parte della storia degli artisti che conducono affari
Quindi quello che sto sostanzialmente dicendo è
Devi prestare un po' più di attenzione ai negri che mi stavano allattando
Al giorno d'oggi aggiogo microfoni come Royce Gracie
Davanti a migliaia e migliaia di Ben Franklin
Per tutto il giorno alla ricerca del denaro
Va tutto male, se non sei affiliato allo staff
Ce l'abbiamo fatta, fino in cima e ci siamo laureati
Come pionieri, sì, ora siamo tutti animati
Andiamo, forza!