Traduzione del testo della canzone Viva Main Vein!!! - Opio

Viva Main Vein!!! (originale)

Every-every-every new day it’s a new routine
A new set of rules, new way to do things
Niggas got plans, plots and schemes
So stay on your P’s and Q’s, stay on the scene
And don’t dissapear, become a statistic
Mass potential, make mills, don’t spend shit
Girls will say «oh he’ll be a failure» (BITCH!)
Now I chill in Sydney, Australia (that's right)
Drinkin a lotta Sierra Nevada the hills there
Imported from the Golden State
When I flow then I roll and I’m holdin weight
Move the crowd like Moses with no mistakes
Mr. Earthquakes and aftershock shake
And I lived through the Kurtis Blow «Breaks»
As a minor in the O-A-K, keep raisin the stakes
And the stakes is high, so I pray for lye
It’s in my brain, it’s in my main vein
I won’t falter, I maintain
Some walk paths that led to be a criminal
Me, myself, I chose to be original
Now I’m in the world and yo' cutty in prison
Man I feel for the cat cause it’s real
You must not-a seen «Bowling for Columbine»
Motherfuckers losin they mind, one at a time (one, one.)
Reachin for 9's and brandishing shotguns
Pull it out and pop one, vanish 'fore the cops come
Lucky for me, see I got options
When it comes to gun violence, I’m tryin to stop some
It’s not Austin Powers or Mike Myers
It’s real bosses, be cautious, you might die here
Don’t get it twisted, I’m talkin 'bout the Ayatollah
Fire-holder type niggas
My life has more worth than all that pullin on the trigger
Sound envigorating on tape but it’s fake
Just like the end of my bag and I’m stretchin my weed out
The pen and the pad professional, my speed-knot
Freeze thought need not be tested though
Some are soft as a testicle but rest assured
They got 20 bodyguards around 'em
With a vest and 4−4 magnum, to bag them up — when they clownin
We all seen Reagan get shot down on TV
So it ain’t like the shit cain’t happen, even if you strapped man
You better watch what you sayin — ain’t playin

(traduzione)

Ogni nuovo giorno è una nuova routine
Un nuovo set di regole, un nuovo modo di fare le cose
I negri hanno piani, trame e schemi
Quindi rimani sulle tue P e Q, rimani sulla scena
E non scomparire, diventa una statistica
Potenziale di massa, fai mulini, non spendere merda
Le ragazze diranno "oh sarà un fallimento" (CAGNA!)
Ora mi rilasso a Sydney, in Australia (esatto)
Bevendo un sacco di Sierra Nevada le colline lì
Importato dal Golden State
Quando fluisco, rotolo e mantengo il peso
Muovi la folla come Mosè senza errori
Mr. Terremoti e scosse di assestamento
E ho vissuto le «pause» di Kurtis Blow
Come minorenne dell'O-A-K, continua ad alzare la posta in gioco
E la posta in gioco è alta, quindi prego per la liscivia
È nel mio cervello, è nella mia vena principale
Non vacillerò, mantengo
Alcuni percorsi a piedi che hanno portato a essere un criminale
Io, me stesso, ho scelto di essere originale
Ora io sono al mondo e tu sei in prigione
Amico, mi dispiace per il gatto perché è reale
Non devi vedere «Bowling for Columbine»
I figli di puttana perdono la testa, uno alla volta (uno, uno.)
Raggiungi i 9 e brandisci i fucili
Tiralo fuori e aprine uno, sparisci prima che arrivino gli sbirri
Fortunatamente per me, vedi, ho delle opzioni
Quando si tratta di violenza armata, sto cercando di fermarne qualcuno
Non è Austin Powers o Mike Myers
Sono veri capi, sii prudente, potresti morire qui
Non fraintendere, sto parlando dell'Ayatollah
Negri tipo portafuoco
La mia vita ha più valore di tutto ciò che preme il grilletto
Su nastro suona rinvigorente, ma è falso
Proprio come la fine della mia borsa e sto allungando la mia erbaccia
La penna e il taccuino professionali, il mio nodo veloce
Tuttavia, non è necessario testare il pensiero congelato
Alcuni sono morbidi come testicoli, ma stai tranquillo
Hanno 20 guardie del corpo attorno a loro
Con un giubbotto e 4-4 magnum, per impaccarli quando fanno il pagliaccio
Abbiamo tutti visto Reagan essere abbattuto in TV
Quindi non è che la merda non possa succedere, anche se sei un uomo legato
Faresti meglio a stare attento a quello che dici: non stai giocando