Traduzione del testo della canzone Round Up The Horses - Orange Goblin

Round Up The Horses (originale)

Twelve men ride out from the mountain today
Hell bent on destruction and they’re heading your way
Find me a posse of twelve brave men
Tell 'em not to expect to come home again
Dont spare the guns cos they ain’t movin too slow
Round up the horses and lets go
I take a shot of whiskey as I mount my steed
Heading down to the canyon where the blood runs free
A dozen outlaw riders charging out from the sun
A gunshot rings out and the battle’s begun
Dont spare the guns cos they ain’t movin too slow
Round up the horses and lets go
We come around from the east and cut 'em off at the cross
With guns blazin' we ride before the first man is lost
A red rag to a bull, we head up onto the plain
With bullets flyin' around the bodies fall like rain
Last man standing I know, with cordite filling my nose
Gotta saddle up my horse, and head to Mexico
Round up the horses and lets go
Round up the horses and lets go
Round up the horses and lets go
Round up the horses and lets go

Round Up The Horses (traduzione)

Dodici uomini escono dalla montagna oggi
L'inferno ha puntato sulla distruzione e si stanno dirigendo verso di te
Trovami un posse di dodici uomini coraggiosi
Digli di non aspettarsi di tornare a casa di nuovo
Non risparmiare le pistole perché non si muovono troppo lentamente
Raduna i cavalli e lascia andare
Prendo un bicchierino di whisky mentre salgo sul mio destriero
Scendendo verso il canyon dove il sangue scorre libero
Una dozzina di motociclisti fuorilegge che salgono dal sole
Risuona uno sparo e la battaglia è iniziata
Non risparmiare le pistole perché non si muovono troppo lentamente
Raduna i cavalli e lascia andare
Veniamo da est e li tagliamo alla croce
Con le pistole in fiamme, cavalchiamo prima che il primo uomo sia perso
Uno straccio rosso a un toro, ci dirigiamo verso la pianura
Con i proiettili che volano intorno ai corpi cadono come pioggia
L'ultimo uomo in piedi che conosco, con la cordite che mi riempie il naso
Devo montare in sella il mio cavallo e andare in Messico
Raduna i cavalli e lascia andare
Raduna i cavalli e lascia andare
Raduna i cavalli e lascia andare
Raduna i cavalli e lascia andare