Testi di The Abyss - Orange Goblin

The Abyss (originale)

From deepest, darkest space, to cruel forgotten seas
And all that lies between, only your God can judge me?
There is a place for me, wherever that may be?
But I can’t see the woods, for all the dying trees
Look to the skies for your first sign
Grown tired of weakened prayer
The gold is fading
We stand in line to hear
How we’re degraded
Studied in human flesh
A shrine on fire
The autumn leaves have died
With mans desire
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed
I walk a path unknown
Into, the black
My ghosts are all homegrown
And there’s no turning back
Look to the seas for your next sign
Untie my bloodied hands
Don’t spare the horses
We’re off to foreign lands
With arcane forces
To hack upon my throat
No hesitation
Beyond my diocese
All law is futile
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed
I sail this sip alone
And plough my furrow
Buried in nameless mist
Shapeless tomorrow
The Earth becomes a scar
Ripe for the picking
I see the journeys end
The clock is ticking
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed

(traduzione)

Dallo spazio più profondo e oscuro, a crudeli mari dimenticati
E tutto ciò che sta in mezzo, solo il tuo Dio può giudicarmi?
C'è un posto per me, ovunque possa essere?
Ma non riesco a vedere i boschi, per tutti gli alberi morenti
Guarda il cielo per il tuo primo segno
Stanco della preghiera indebolita
L'oro sta svanendo
Siamo in fila per ascoltare
Come siamo degradati
Studiato in carne umana
Un santuario in fiamme
Le foglie d'autunno sono morte
Con il desiderio dell'uomo
Procedi, inganna, limitato, scoperta
Primo seme, ricevuto, tutte bugie, creduto
Percorro un sentiero sconosciuto
Dentro, il nero
I miei fantasmi sono tutti nostrani
E non si torna indietro
Guarda ai mari per il tuo prossimo segno
Sciogli le mie mani insanguinate
Non risparmiare i cavalli
Andiamo in terreno straniero
Con forze arcane
Per tagliarmi la gola
Senza esitazione
Oltre la mia diocesi
Tutta la legge è futile
Procedi, inganna, limitato, scoperta
Primo seme, ricevuto, tutte bugie, creduto
Vedo questo sorso da solo
E arare il mio solco
Sepolto in una nebbia senza nome
Domani senza forma
La Terra diventa una cicatrice
Matura per la raccolta
Vedo che i viaggi finiscono
L'orologio sta ticchettando
Procedi, inganna, limitato, scoperta
Primo seme, ricevuto, tutte bugie, creduto