Traduzione del testo della canzone My Felicity of Midwinter - Ordo Rosarius Equilibrio

My Felicity of Midwinter (originale)

Seize my blood and drink to love;
heed what can’t be heard
Runic suns and raven odes;
revere the burning earth
My sacrifice in crimson tide;
conveyed for saintly pledge
Gleaned and raised in silver cup;
and placed mid open legs
Forth the path of sullied grime;
an ode is being sung
The wintry cloak that veils the soil;
departs before the sun
Within the heart of blazing snow;
the sky with rose is dressed
Let’s rouse the flame that once was doused;
and capture life from death
Sterling ear retained with life;
transfixed before the strife
Glean its grains when grown and ripe;
and drain its bracing vitae
Where passion roars and sense unites;
the war will soon be won
The quest for life transcends beyond;
and falls beneath the sun
Flame of life retained outside;
the range of grasping hands
For ardency it glistens bright;
in yearn for reprimand
Legion quest to douse its light;
with credence and by plea
But midst the crop that sprouts to ripe;
I plant another seed
Ere the sun before the sow;
euphoria betrothed
By blood and wine converged for boon;
I’m drunken in the snow
See maidens' stray by altars' bare;
awaiting love’s avail
See signs of peace revert to life;
see victory prevail

My Felicity of Midwinter (traduzione)

Prendi il mio sangue e bevi per amare;
presta attenzione a ciò che non può essere ascoltato
Soli runici e odi di corvo;
venera la terra ardente
Il mio sacrificio nella marea cremisi;
convogliato per santo pegno
Raccolti e cresciuti in coppa d'argento;
e posizionato a metà delle gambe aperte
Avanti il ​​sentiero della sporcizia macchiata;
viene cantata un'ode
Il mantello invernale che vela la terra;
parte prima del sole
Nel cuore della nevicata;
il cielo di rose è vestito
Accendiamo la fiamma che una volta era spenta;
e catturare la vita dalla morte
Orecchio d'argento trattenuto a vita;
trafitto davanti al conflitto
Raccolga i suoi chicchi quando è cresciuto e maturo;
e drenare la sua tonificante vitae
Dove la passione ruggisce e il senso si unisce;
la guerra sarà presto vinta
La ricerca della vita trascende l'aldilà;
e cade sotto il sole
Fiamma della vita trattenuta all'esterno;
la gamma di mani che si prendono
Per ardore brilla brillante;
in desiderio di rimprovero
Missione di Legion per spegnere la sua luce;
con fede e per appello
Ma in mezzo al raccolto che germoglia per maturare;
Pianto un altro seme
Prima del sole prima della scrofa;
euforia fidanzati
Per sangue e vino convergevano per il bene;
Sono ubriaco nella neve
Guarda le vergini smarrite presso gli altari spogli;
in attesa dell'aiuto dell'amore
Guarda i segni della pace che tornano in vita;
vedere la vittoria prevalere