Traduzione del testo della canzone Passing Eyes in Mimer's Well - Ordo Rosarius Equilibrio

Passing Eyes in Mimer's Well (originale)

To curb the raising light of faith, and apprehend the day
I passed my eye in Mimer’s well, to resurrect the fray
An eye for eye and blood for prey, is what I had to cede
Enlightenment and withstanding day, the outcome of my deed
The ancient yarns reveal their tale;
once wisdom was a trait
But ignorance and fruitless peace, has caused it to forfeit
Where ravens fly through vanquished skies, resounding with success
I seek to stray in grassy fields, and rest in maidens' nest
At wisdom next to Mimer’s well, I stand among the leaves
The protegee of life and death, beneath the gods retreat
The sights of past and present times, ascend from in the well
Foreseeing visions of success, and glorious decay
The ancient yarns reveal their tale;
once wisdom was a trait
But ignorance and fruitless peace, has caused it to forfeit
Where ravens fly through vanquished skies, resounding with success
I seek to stray in grassy fields, and rest in maidens' nest

Passing Eyes in Mimer's Well (traduzione)

Per frenare la luce crescente della fede e cogliere il giorno
Ho passato l'occhio nel pozzo di Mimer, per resuscitare la mischia
Occhio per occhio e sangue per preda, ecco cosa ho dovuto cedere
Illuminazione e resistenza al giorno, il risultato della mia azione
I filati antichi svelano il loro racconto;
una volta la saggezza era una caratteristica
Ma l'ignoranza e la pace infruttuosa l'hanno fatta perdere
Dove i corvi volano attraverso cieli sconfitti, risuonando di successo
Cerco di vagare nei campi erbosi e di riposare nel nido delle fanciulle
Alla saggezza accanto al pozzo di Mimer, mi fermo tra le foglie
Il protetto della vita e della morte, sotto gli dei si ritira
Le visioni del passato e del presente salgono dal pozzo
Prevede visioni di successo e gloriosa decadenza
I filati antichi svelano il loro racconto;
una volta la saggezza era una caratteristica
Ma l'ignoranza e la pace infruttuosa l'hanno fatta perdere
Dove i corvi volano attraverso cieli sconfitti, risuonando di successo
Cerco di vagare nei campi erbosi e di riposare nel nido delle fanciulle