Traduzione del testo della canzone Sons & Daughters of Lilith and Cain - Ordo Rosarius Equilibrio

Sons & Daughters of Lilith and Cain (originale)

The mark of my father is carved in my flesh
A sign of damnation and heavenly incest
The children of pleasure delivered in pain
But crowned and defiled by the vile and insane
I am the daughter of Lilith and Cain
The whitest of devils the purest of grain
A serpent descendent from the brothels of hell
Conceived in the winter of lovers farewell
Let instincts repeal any morals and codes
So angels and demons can play with my soul
Lets live and decline at the brink of delight
In search of completion and moral defiance
The lady of moonshine she lives in my veins
Where spirits of wisdom reside unconstrained
Please show me that pleasure is not what it seems
My life is my weapon I live un-conceived
The fires in heaven burn brightly for them
Who daggers embowel both time and again
The scars of my journey the signs that I bear
The sounding of trumpets proves that life isnt fair
The mark of my mother is carved in my flesh
A sign of salvation and heavenly conquest
The children of pleasure delivered in vain
We live and we die and we shall live again

Sons & Daughters of Lilith and Cain (traduzione)

Il marchio di mio padre è scolpito nella mia carne
Segno di dannazione e di incesto celeste
I figli del piacere partoriti nel dolore
Ma coronato e contaminato dal vile e dal folle
Sono la figlia di Lilith e Caino
Il più bianco dei diavoli, il più puro di grano
Un serpente discendente dai bordelli dell'inferno
Concepito nell'inverno dell'addio degli innamorati
Lascia che l'istinto abroghi qualsiasi morale e codice
Quindi angeli e demoni possono giocare con la mia anima
Viviamo e decliniamo sull'orlo della delizia
Alla ricerca del completamento e della sfida morale
La signora del chiaro di luna vive nelle mie vene
Dove gli spiriti della saggezza risiedono senza vincoli
Per favore, mostrami che il piacere non è ciò che sembra
La mia vita è la mia arma Vivo non concepita
I fuochi del cielo ardono ardentemente per loro
Chi pugnali sventra più e più volte
Le cicatrici del mio viaggio i segni che porto
Il suono delle trombe dimostra che la vita non è giusta
Il marchio di mia madre è scolpito nella mia carne
Segno di salvezza e conquista celeste
I figli del piacere partoriti invano
Viviamo e moriamo e vivremo di nuovo