Traduzione del testo della canzone To Tirzah - Ordo Rosarius Equilibrio

To Tirzah (originale)

Whate’er is born of mortal birth
Must be consumed with the earth
To rise from generation free;
Then what have I to do with thee!
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
The sexes sprung from shame & pride
Blow’d in the morn: in evening died
But mercy changed death into sleep;
The sexes rose to work & weep
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
Thou mother of my mortal part
With cruelty didst mould my heart
And with false self-deceiving tears
Didst bind my nostrils eyes & ears
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
Didst close my tongue in senseless clay
And me to mortal Life betray:
The death of Jesus set me free
Then what have I to do with thee!
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body
It is raised a spiritual body

To Tirzah (traduzione)

Qualunque cosa sia nata da nascita mortale
Deve essere consumato con la terra
Crescere di generazione in modo gratuito;
Allora cosa ho a che fare con te!
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
I sessi sono nati dalla vergogna e dall'orgoglio
Soffiato al mattino: la sera morì
Ma la misericordia ha cambiato la morte in sonno;
I sessi si alzarono per lavorare e piangere
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Tu madre della mia parte mortale
Con crudeltà hai plasmato il mio cuore
E con false lacrime autoingannevoli
Mi hai legato le narici occhi e orecchie
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Hai chiuso la mia lingua nell'argilla senza senso
E io alla vita mortale tradisco:
La morte di Gesù mi ha liberato
Allora cosa ho a che fare con te!
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale
Viene allevato un corpo spirituale