Traduzione del testo della canzone Archways - Orpheus Omega

Archways (originale)

Tunnels and archways beckon me
Through these wormholes I journey to find my home
Glimpses collide to create my memories
Of the place that I belong
And the faces that wait for me this war in me
I’ve fought for eternity will soon be at an end
With no remorse or guilt in tow
I will return but draped in the knowledge that I now hone
To reap the seeds I’ve sown to live this life I own
I’ve been so far for far too long
That I can only wonder
If they will recognise this bruised and battered sacrifice
The journey has been long but the reward that I deserve
Is now within my reach and now my peace will come
The lessons that I have learnt
The brutal truths I found
Will make me ruler of my fate
And the future I’ve been shown
This war has left me scarred
This war has left me marred
But time will heal all wounds
Existence fought to be gained
Controlled and now sustained
All I did not trust assumes reality
For all the loss I faced
And now these tears run dry
I’ve finally found my way through these archways of lies
I’ve been so far for far too long
That I can only wonder
When I’ll reach the end of these archways of lies
The journey has been long but the reward I deserve
Is to reach the end fo these archways of lies

Archways (traduzione)

Tunnel e archi mi invitano
Attraverso questi wormhole viaggio per trovare la mia casa
Gli scorci si scontrano per creare i miei ricordi
Del luogo a cui appartengo
E i volti che mi aspettano questa guerra in me
Ho combattuto per l'eternità che presto finirà
Senza rimorsi o colpa al seguito
Tornerò ma avvolto nella consapevolezza che ora perfeziono
Per raccogliere i semi che ho seminato per vivere questa vita che possiedo
Sono stato così lontano per troppo tempo
Che posso solo chiedermi
Se riconosceranno questo sacrificio ferito e maltrattato
Il viaggio è stato lungo ma la ricompensa che merito
Ora è alla mia portata e ora arriverà la mia pace
Le lezioni che ho imparato
Le verità brutali che ho trovato
Mi renderà sovrano del mio destino
E il futuro che mi è stato mostrato
Questa guerra mi ha lasciato sfregiato
Questa guerra mi ha lasciato marchiato
Ma il tempo guarirà tutte le ferite
L'esistenza ha combattuto per essere conquistata
Controllato e ora sostenuto
Tutto ciò di cui non mi fidavo presuppone la realtà
Per tutta la perdita che ho dovuto affrontare
E ora queste lacrime si asciugano
Ho finalmente trovato la mia strada attraverso questi archi di bugie
Sono stato così lontano per troppo tempo
Che posso solo chiedermi
Quando raggiungerò la fine di questi archi di bugie
Il viaggio è stato lungo ma la ricompensa che merito
È raggiungere la fine di questi archi di bugie