| The colors are the same, the identity is now lost,
| I colori sono gli stessi, l'identità è ora persa,
|
| We play the game, its true nature is to hide itself
| Noi giochiamo, la sua vera natura è nascondersi
|
| Blind me from the truth, discard the blame,
| Accecami dalla verità, scarta la colpa,
|
| Hand it down to the ones without shame,
| Trasmettilo a quelli senza vergogna,
|
| Draw in your breath, it’s sharp like the sword,
| Inspira il tuo respiro, è affilato come la spada,
|
| Pain from the poison your mouth it is poured
| Dolore dal veleno che è versato dalla tua bocca
|
| And now to this you’ve succumb, a tantalizing retreat,
| E ora a questo hai ceduto, un ritiro allettante,
|
| Now into blackness you go, enemy of defeat,
| Ora vai nell'oscurità, nemico della sconfitta,
|
| The colored shades of hate, now form around you,
| Le sfumature colorate dell'odio, ora si formano intorno a te,
|
| But how much more can we take? | Ma quanto altro possiamo prendere? |
| The world is starting anew
| Il mondo sta ricominciando
|
| Blind me from the truth, discard the blame,
| Accecami dalla verità, scarta la colpa,
|
| Hand it down to the ones without shame,
| Trasmettilo a quelli senza vergogna,
|
| Draw in your breath, it’s sharp like the sword,
| Inspira il tuo respiro, è affilato come la spada,
|
| Pain from the poison your mouth it is poured,
| Dolore dal veleno che è versata dalla tua bocca,
|
| From your mouth it is poured
| Dalla tua bocca viene versato
|
| The colors are the same, the identity is now lost,
| I colori sono gli stessi, l'identità è ora persa,
|
| We play the game, its true nature is to hide itself,
| Noi giochiamo, la sua vera natura è nascondersi,
|
| Now into blackness you go, a tantalizing retreat,
| Ora vai nell'oscurità, un ritiro allettante,
|
| The world is starting anew, enemy of defeat
| Il mondo sta ricominciando, nemico della sconfitta
|
| Blind me from the truth, discard the blame,
| Accecami dalla verità, scarta la colpa,
|
| Hand it down to the ones without shame,
| Trasmettilo a quelli senza vergogna,
|
| Draw in your breath, it’s sharp like the sword,
| Inspira il tuo respiro, è affilato come la spada,
|
| Pain from the poison your mouth it is poured,
| Dolore dal veleno che è versata dalla tua bocca,
|
| Discard the blame, draw in your breath,
| Scarta la colpa, inspira il tuo respiro,
|
| It’s sharp like the sword | È affilato come la spada |