Traduzione del testo della canzone Corridors - Orpheus Omega

Corridors (originale)

This dark house you wander in
With corridors where the light is dim
All rooms hold tales of old
Moments where your soul was sold
She calls me in corridors
She screams out in corridors
She hides forever in corridors
All lost now in corridors
Open the door to a time now past
A world you forgot an existence untold
So much now returns to awaken the dark
It reaches your mind and straight through
Your heart thoughts held back and words
Long forgotten yet now lays this regret
Painted before you
These walls feel old and harsh to the touch
But memories within draw warmth
From you remembering innocence this place once held
But all’s gone in corridors of old
Walls awash with red rage and hate
The acrid smell of death you can almost taste
Sends you spiraling to madness that’s crazed and deranged
You’ll end your life in this place that’s her grave

Corridors (traduzione)

Questa casa buia in cui vaghi
Con corridoi in cui la luce è scarsa
Tutte le stanze raccontano storie di vecchi
Momenti in cui la tua anima è stata venduta
Mi chiama nei corridoi
Urla nei corridoi
Si nasconde per sempre nei corridoi
Tutto perso ora nei corridoi
Apri la porta a un tempo ormai passato
Un mondo di cui hai dimenticato un'esistenza non raccontata
Così tanto ora torna a risvegliare l'oscurità
Raggiunge la tua mente e passa attraverso
I pensieri del tuo cuore trattenuti e le parole
A lungo dimenticato, ma ora giace questo rimpianto
Dipinto prima di te
Queste pareti sembrano vecchie e dure al tatto
Ma i ricordi interiori attirano calore
Da te che ricorda l'innocenza che questo posto un tempo reggeva
Ma tutto è finito nei corridoi vecchi
Pareti inondate di rabbia rossa e odio
L'odore acre della morte che puoi quasi assaporare
Ti manda in una spirale di follia che è impazzita e squilibrata
Finirai la tua vita in questo posto che è la sua tomba