Traduzione del testo della canzone Verdemar - Orquesta de Armando Pontier, Julio Sosa, Armando Pontier

Verdemar (originale)

Verdemar, verdemar
Se llenaron de silencio tus pupilas
Te perdí, Verdemar
Tus manos amarillas, tus labios sin color
Y el frío de la noche sobre tu corazón
Faltas tú, ya no estás
Se apagaron tus pupilas, Verdemar
Te encontré sin pensarlo y alegré mis días
Olvidando la angustia de las horas mías
Pero luego la vida se ensañó contigo
Y en tus labios mis besos se morían de frío
Y ahora… ¿qué rumbo tomaré?
Caminos sin aurora me pierden otra vez
Volverás, Verdemar
Es el alma que presiente tu retorno
Llegarás, llegarás
Por un camino blanco tu espíritu vendrá
Buscando mi cansancio y aquí me encontrarás
Faltas tú, ya no estás
Se apagaron tus pupilas, Verdemar

Verdemar (traduzione)

verde mare, verde mare
I tuoi allievi erano pieni di silenzio
Ti ho perso, Verdemar
Le tue mani gialle, le tue labbra incolori
E il freddo della notte sul tuo cuore
Manchi, non ci sei più
I tuoi allievi sono usciti, Verdemar
Ti ho trovato senza pensarci e ho illuminato le mie giornate
Dimenticando l'angoscia delle mie ore
Ma poi la vita ti ha messo a dura prova
E sulle tue labbra i miei baci morivano di freddo
E ora... che corso seguirò?
Le strade senza alba mi perdono di nuovo
Tornerai, Verdemar
È l'anima che sente il tuo ritorno
arriverai, arriverai
Lungo una strada bianca verrà il tuo spirito
Cerco la mia stanchezza e qui mi troverai
Manchi, non ci sei più
I tuoi allievi sono usciti, Verdemar