Traduzione del testo della canzone Aposte Em Mim - Os Paralamas Do Sucesso

Aposte Em Mim (originale)

Se é assim mesmo, que assim seja
Me sinto numa cilada
Ouço sinos de uma igreja
Quando é plena madrugada
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
Sei que quando sopra o vento
Em nossa tensa estação
Sinto o sopro calmo e lento
Fundo em meu coração
Se eu te trago sorte, aposte em mim
Se te deixo mais forte, aposte em mim
Te faço ver o norte, te dou rumo
Prum eterno amor sem fim

Aposte Em Mim (traduzione)

Se è così, così sia
Mi sento intrappolato
Sento campane da una chiesa
Quando è metà mattina
So che abbiamo le nostre rotte, pozzi neri da superare
Sento che su questo sentiero la nostra luce si assottiglierà
Lo so quando soffia il vento
Nella nostra stagione tesa
Sento il respiro calmo e lento
Nel profondo del mio cuore
Se ti porto fortuna, scommetti su di me
Se ti rendo più forte, scommetti su di me
Ti faccio vedere il nord, ti ho dato una direzione
Per un amore eterno senza fine