Traduzione del testo della canzone Dos Restos - Os Paralamas Do Sucesso

Dos Restos (originale)

Do lixo deixado
Dos restos que o mundo
Não tem como esconder
Nos cantos escuros
Nas fendas dos muros
Veja se você vê
Surgem novas criaturas
Novos pontos de interrogação
Nossa casa não é mais tão segura
E as crianças querem alguma explicação
Mas é preciso coragem pra não desistir
E não achar que tudo que vivemos foi em vão
Pra essa nova moral oportunista
Eu me viro e digo não

Dos Restos (traduzione)

Dai rifiuti lasciati
Dei resti che il mondo
non c'è modo di nascondersi
negli angoli bui
Nelle fessure dei muri
Vedi se vedi
appaiono nuove creature
Nuovi punti interrogativi
La nostra casa non è più così sicura
E i bambini vogliono qualche spiegazione
Ma ci vuole coraggio per non mollare
E non pensare che tutto ciò che viviamo sia stato vano
Per questa nuova moralità opportunistica
Mi giro e dico di no