Traduzione del testo della canzone Flores E Espinhos - Os Paralamas Do Sucesso

Flores E Espinhos (originale)

Nessa época do ano
Quando o frio vem chegando
E há menos flores que espinhos
Os dias perdidos
Vem a luz
Ainda éramos filhos
Éramos amigos
Até sermos engolidos
Pela vida sem brilho
Por nossos inimigos
Na rotina comum
E sou só um
Mas não sou um deles
Eu sou só um
E mesmo que pareça tolo
E sem sentido
Eu ainda brigo por sonhos
Eu ainda brigo

Flores E Espinhos (traduzione)

In questo periodo dell'anno
Quando arriva il freddo
E ci sono meno fiori che spine
I giorni persi
venire alla luce
eravamo ancora bambini
Eravamo amici
finché non siamo inghiottiti
per la vita senza splendore
dai nostri nemici
Nella routine comune
E io sono solo uno
Ma io non sono uno di loro
Sono solo uno
E anche se sembra stupido
Non ha senso
Combatto ancora per i sogni
Combatto ancora