| Fui Eu (originale) | Fui Eu (traduzione) |
|---|---|
| Os ps descalos | I piedi nudi |
| queimam no asfalto | brucia sull'asfalto |
| Os carros passam — | Le auto passano — |
| vm e vo | vm e vo |
| Eu dobro a esquina | Giro l'angolo |
| Eu vou na onda | Sto andando sull'onda |
| Pego carona na multido | Faccio l'autostop in mezzo alla folla |
| Voc olhor, fez que no me viu | Sembri, non mi hai visto |
| Virou de lado, acenou com a mo Pegou um taxi, entrou, sumiu | Si girò su un fianco, fece un cenno con la mano, prese un taxi, salì, scomparve |
| Deixou o resto de mim no cho | Ha lasciato il resto di me a terra |
| Vai ver que a confuso | Vedrai che il confuso |
| Fui eu que fiz Fui eu H algo errado no araso | L'ho fatto l'ho fatto C'è qualcosa che non va nel contesto |
| muito mais que contradio | molto più che contraddizione |
| Sou eu caindo num precipcio | Sono io che cado da un dirupo |
| Voc passando num avio | Stai passando su un aereo |
| Voc olhou, fez que no me viu | Hai guardato, hai fatto finta di non vedermi |
| Foi como se eu no estivesse ali | Era come se non ci fossi |
| Desligou a luz, deitou, dormiu | Spento la luce, sdraiato, dormito |
| Nem pensou em se divertir | Non pensavo nemmeno a divertirmi |
