Traduzione del testo della canzone Envelheço Na Cidade - Os Paralamas Do Sucesso, Ira!

Envelheço Na Cidade (originale)

Mais um ano que se passa, mais um ano sem você
Já não tenho a mesma idade, envelheço na cidade
Essa vida é jogo rápido para mim ou prá você
Mais um ano que se passa e eu não sei o que fazer!
Juventude se abraça, se une pra esquecer
Um feliz aniversário para mim ou prá você…
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário
Meus amigos minha rua, as garotas da minha rua
Não os sinto, não os tenho… mais um ano sem você!
As garotas desfilando, os rapazes a beber
Já não tenho a mesma idade, não pertenço a ninguém
Juventude se abraça, se une pra esquecer
Um feliz aniversário para mim ou prá você…
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade

Envelheço Na Cidade (traduzione)

Un altro anno che passa, un altro anno senza di te
Non ho più la stessa età, invecchio in città
Questa vita è un gioco veloce per me o per te
Un altro anno è passato e non so cosa fare!
Abbraccio giovanile, unisciti per dimenticare
Buon compleanno a me o a te...
Buon compleanno — invecchio in città
Buon compleanno — invecchio in città
Buon compleanno — invecchio in città
Buon compleanno
I miei amici della mia strada, le ragazze della mia strada
Non li sento, non li ho... un altro anno senza di te!
Le ragazze sfilano, i ragazzi che bevono
Non ho più la stessa età, non appartengo a nessuno
Abbraccio giovanile, unisciti per dimenticare
Buon compleanno a me o a te...
Buon compleanno — invecchio in città
Buon compleanno — invecchio in città
Buon compleanno — invecchio in città