Traduzione del testo della canzone Petalas - Os Paralamas Do Sucesso

Petalas (originale)

Sou um homem que tem sobre a pele
Pétalas
Que tem sobre as unhas espinhos
Cobrem o coração tantos nervos
Sobram aos olhos delírios
Sou um homem que tem como portas
Janelas
De quem como a fome
Carnívora
Dorme na escuridão dos milagres
E cresce na geração dos seus filhos
E a mãe trago em mim também
Sem sua mão, vou buscar caminho
No amor que desfaz meu ódio
No meus olhos, retrato vivo

Petalas (traduzione)

Sono un uomo che ha sulla pelle
petali
Cosa hai spine sulle unghie
Tanti nervi coprono il cuore
Troppo delirio negli occhi
Sono un uomo le cui porte sono
finestre
Di chi come la fame
carnivoro
Dormi nell'oscurità dei miracoli
E cresce nella generazione dei tuoi figli
E anche la madre che porto dentro di me
Senza la tua mano, cercherò un modo
Nell'amore che disfa il mio odio
Ai miei occhi, ritratto vivente