Traduzione del testo della canzone Três - Os Paralamas Do Sucesso

Três (originale)

Do outro lado tem alguém
Que não consegue atravessar
Três batidas, um segredo
Tão difícil de falar
Mas é tão simples também
Eu podia ajoelhar
Te chamar com toda a força
Não ia te acordar
Não ia ter ninguém
Mas eu posso te esperar
Outra noite, outro dia
A chuva nem precisava parar
Se fosse morna já me bastaria
Três sombras, três punhais
E uma cama vazia
Tuas lembranças, teus sinais
Não vão me acordar
Não ia haver ninguém

Três (traduzione)

Dall'altra parte c'è qualcuno
chi non può attraversare
Tre battute, un segreto
Così difficile parlare
Ma è anche così semplice
potrei inginocchiare
Ti chiamo con tutte le mie forze
Non ti sveglierei
non ci sarebbe nessuno
Ma posso aspettarti
Un'altra notte, un altro giorno
La pioggia non doveva nemmeno fermarsi
Se fosse caldo, mi basterebbe
Tre ombre, tre pugnali
E un letto vuoto
I tuoi ricordi, i tuoi segni
Non mi sveglieranno
Non ci sarebbe nessuno