Traduzione del testo della canzone Vovo Ondina E Gente Fina - Os Paralamas Do Sucesso

Vovo Ondina E Gente Fina (originale)

Silêncio meninos!
Toquem mais baixo
Que o velhinho aqui de baixo está doente de dar dó
E o rock rolava na casa da vovó
Chamaram a polícia — mas que barra!
Desliga essa guitarra que a coisa
Está indo de mal a pior
São trinta soldados contra uma vovó
É gente fina — vovó Ondina
É gente fina — vovó Ondina
São trinta soldados contra uma vovó
Estamos na rua desalojados
Pra ganhar alguns trocados
Temos que tocar forró
Vovó Ondina é gente fina
Valeu vovó!!!

Vovo Ondina E Gente Fina (traduzione)

Silenzio ragazzi!
sdrammatizza
Che il vecchietto qui sotto sia stufo di farti pena
E il rock suonava a casa della nonna
Hanno chiamato la polizia: che bar!
Spegni quella chitarra, quella cosa
Sta andando di male in peggio
Sono trenta soldati contro una nonna
Sono brave persone — nonna Ondina
Sono brave persone — nonna Ondina
Sono trenta soldati contro una nonna
Siamo senzatetto per strada
Per guadagnare qualche resto
Dobbiamo giocare a forró
Nonna Ondina è brava gente
Grazie nonna!!!