Traduzione del testo della canzone Fire and Ice - Outerspace

Fire and Ice (originale)

Yeah
Outerspace baby
It’s Vinnie Paz
Blood and ashes
We came a long way, baby
Yo Planet
Tell these motherfuckers what the deal is cousin
Let em know daddy
I wouldn’t even know how to live this dream
Without my kids, my cream, my wiz, my team
Without a means of scheme no underground scene
No hustle, no struggle, or the shit in between
Without a fan base or stores that scan tapes
And it only make me stronger when another man hate
You can’t escape, everything I spit 6 feet
And I bet you ain’t think that I could get this deep
Let me explain: thoughts bringing treacherous pain
I’mma get these Bill Gates numbers next to my name
Even if it takes leaving niggas wet in the rain
I’mma aim at their hearts and souls to get fame
I’m an artist, starving it explains my reign
But I promise you motherfuckers that shit gon' change
We still, traveling through space and time
Same clique, same fam, same frame of mind
My lines crush, in hopes I’mma leave my mind plush
With diamonds plus I do it til my time is up
We attacking your region, it’s massacre season
Warchild, where you at I’m only half of the reason
We came a long way, been to space and back
From the hallways and right through the basement cracks
We’re here to take over every place on the map
We some real rude niggas put your face on the map
I wouldn’t even know how to live my life
Without my kid, my wiz, my crib, my ice
Without my dick, my whip, no clip no knife
Without a chance to uplift and spit precise
It’s a cold world, rocky road, don’t roll the dice
If you can’t lay the change on the table it’s only right
I need one mic
One chance and one glance
One fight
One dance to become champ
Word to Lyrical
Verb vanisher swallow your fronts when I lose patience
My people say I need to chill, breathing stop
Homie I’d rather cleave your grill til the bleeding stop
And I’mma set freeze and chills til my sleeves is rocked
And I’mma proceed to build until I reach the top
Call it what you want, if you feel the need to plot
I got the perimeter locked from block to block
I spit sick literature, hot for you to cop
Fingertips on hollow cylinders cock to make you drop, bitch
I’m toxic, chemical warfare, beware
I’m frontline nigga, with one rhyme I’m there
We came a long way, been to space and back
From the hallways and right through the basement cracks
We’re here to take over every place on the map
We some real rude niggas put your face on the map
Yeah
It’s fucking Outerspace
Raw shit, hardcore shit
What’s the fucking deal
It’s fucking Vinnie Paz baby
It ain’t a game out here
AOTP, punching y’all in the fucking face
This shit is hardcore, out of my heart core
Na mean?
Blood and ashes
Crypt the Warchild
Planetary
AOTP
King Syze
What’s the fucking deal?
Keep it moving baby
It’s our motherfucking year
Y’all might as well fall the fuck back
Or face the fucking repercussions
It’s fucking over x4
Yeah
You fucking crumbs, maggots, fucking worms, fucking noodles
Fuck ya’ll

(traduzione)

Sì
Bambino spaziale
È Vinnie Paz
Sangue e cenere
Abbiamo fatto molta strada, piccola
Yo pianeta
Dì a questi figli di puttana qual è il problema cugino
Diglielo papà
Non saprei nemmeno come vivere questo sogno
Senza i miei figli, la mia crema, il mio mago, la mia squadra
Senza uno schema, nessuna scena sotterranea
Nessun trambusto, nessuna lotta o la merda nel mezzo
Senza una base di fan o negozi che scansionano i nastri
E mi rende solo più forte quando un altro uomo odia
Non puoi scappare, tutto ciò che sputo a 6 piedi
E scommetto che non pensi che potrei andare così in profondità
Lascia che ti spieghi: pensieri che portano dolore infido
Riceverò questi numeri di Bill Gates accanto al mio nome
Anche se ci vuole lasciare i negri bagnati sotto la pioggia
Mirerò ai loro cuori e alle loro anime per ottenere la fama
Sono un artista, morire di fame spiega il mio regno
Ma vi prometto figli di puttana che la merda cambierà
Continuiamo a viaggiare nello spazio e nel tempo
Stessa cricca, stessa famiglia, stesso stato d'animo
Le mie battute schiacciano, nella speranza di lasciare la mia mente lussuosa
Con i diamanti plus lo faccio fino allo scadere del tempo
Stiamo attaccando la tua regione, è la stagione dei massacri
Warchild, dove tu a I sono solo la metà del motivo
Abbiamo fatto molta strada, nello spazio e ritorno
Dai corridoi e attraverso le crepe del seminterrato
Siamo qui per prendere il controllo di ogni luogo sulla mappa
Noi dei veri negri maleducati mettiamo la tua faccia sulla mappa
Non saprei nemmeno come vivere la mia vita
Senza il mio bambino, il mio mago, la mia culla, il mio ghiaccio
Senza il mio cazzo, la mia frusta, senza clip né coltello
Senza possibilità di sollevare e sputare con precisione
È un mondo freddo, una strada rocciosa, non tirare i dadi
Se non riesci a mettere il resto sul tavolo è giusto
Ho bisogno di un microfono
Una possibilità e uno sguardo
Un combattimento
Un ballo per diventare campione
Parola a lirica
Il verbo svanire ingoia i tuoi fronti quando perdo la pazienza
La mia gente dice che ho bisogno di rilassarmi, di smettere di respirare
Amico, preferirei fendere la tua griglia fino a quando l'emorragia non smetterà
E metterò il congelamento e i brividi finché le mie maniche non saranno scosse
E continuerò a costruire fino a raggiungere la vetta
Chiamalo come vuoi, se senti il ​​bisogno di tracciare
Ho bloccato il perimetro da un blocco all'altro
Ho sputato letteratura malata, calda per te da poliziotto
Punta delle dita sui cilindri cavi per farti cadere, cagna
Sono tossico, guerra chimica, attenzione
Sono un negro in prima linea, con una rima ci sono
Abbiamo fatto molta strada, nello spazio e ritorno
Dai corridoi e attraverso le crepe del seminterrato
Siamo qui per prendere il controllo di ogni luogo sulla mappa
Noi dei veri negri maleducati mettiamo la tua faccia sulla mappa
Sì
È un fottuto spazio cosmico
Merda cruda, merda hardcore
Qual è il cazzo di affare
È il fottuto Vinnie Paz, piccola
Non è un gioco qui fuori
AOTP, prendendo a pugni tutti in faccia del cazzo
Questa merda è hardcore, fuori dal mio cuore
No significa?
Sangue e cenere
Cripta il Warchild
Planetario
AOTP
Re Syze
Qual è il cazzo di affare?
Continua a muoverti baby
È il nostro fottuto anno
Potreste anche ricadere, cazzo
O affrontare le fottute ripercussioni
È fottutamente sopra x4
Sì
Fottute briciole, vermi, fottuti vermi, fottuti noodles
Vaffanculo