Traduzione del testo della canzone Street Massacre - Outerspace, Royce 5'9

Street Massacre (originale)

These lines are sharp, hollow head’ll splatter your abdomen
You sick to your stomach, wondering what is happening
Marksman specialist to keep your regiment vanishing
Full metal jacket devious when it’s crashing in
Platinum metal this,
151 rolled up, we keep 'em panicking
You in the wrong district, claiming you all misfit
You never toss biscuits, you with the Lord, snitching
I say you all bitching, you up in God’s kitchen
Big flame, burn off your face then leave the balls dripping
You all squad victim, up in the dark prison
And you done lost vision, I’m at the bar drinking
You ain’t at all spitting close to curtain
This is Illadelph to Rock City
Death is certain
You know we rock this, yeah we got this
From Illadelph to Rock City with the hotness
You know it’s on and popping
Once we get to popping
We air 'em out, no doubt
Kwest get to chopping
Outerspace, these corny muthafuckas puttin' pop singles that sound like
5'9″, guarantee solid no man could put a dent in this
It’s Planetary baby, dog I’m outrageous
My status: the baddest, every time I’m blessing the stages
My blood is the ink, caressing the pages
We gon' do it 'til the world say «OS is the greatest»
I take time out, I’m obscene, I got dreams
Efficient hot beams where the cops scheme
I’m too dangerous, I make a name for this
I guarantee you’ll be bleeding, don’t try to aim at this
I’m so nuts for the beat, ain’t no escaping this
I’m a demon, intoxicated, your favorite
I take steps towards Armageddon, armed with weapons
A few grenades and flash-bombs, call your henchmen
I’m a sniper targeting those who violate
I make music, my roots started the fire escapes
I see you lie at your weight and can’t help but laugh
It ain’t right, but dead bodies they get me gassed
You know we rock this, yeah we got this
From Illadelph to Rock City with the hotness
You know it’s on and popping
Once we get to popping
We air 'em out, no doubt
Kwest get to chopping
Outerspace, these corny muthafuckas puttin' pop singles that sound like
Guarantee solid, no man could put a dent on this, 5'9″
Yeah, nickle nigga, I’m up in the office
Chilling, giving orders nigga, I fuck with them bosses
Enough for this talking, if I ain’t here to be dying or lying it big
I retire a pioneer, but I do not slip off some hip hop shit
Big Glock and popping, it’s only with the hot hip
The white five with the pipe job
Looking like Guy coming from out of the smoke
With the Christ eyes
I ain’t no nice guy and I don’t like lies
I put my foot in your ass, now you a tripod
I handle my hands like mama swinging
I knock your ass into next week like a time machine and I
Got up with Preem, we pounding out somebody that’s mean
Y’all bowing down like I shot at a scene
Which y’all niggas can stay on y’all knees
We stay on our P’s, we write on our Q’s
Nigga, I prey when I squeeze
Outerspace, these corny muthafuckas puttin' pop singles that sound like
Guarantee solid, no man could put a dent on this, 5'9″
Outerspace, these corny muthafuckas puttin' pop singles that sound like
My advice: quit talking
Illadelph, Detroit

Street Massacre (traduzione)

Queste linee sono affilate, la testa vuota schizzerà l'addome
Sei malato allo stomaco, chiedendoti cosa sta succedendo
Specialista tiratore scelto per far scomparire il tuo reggimento
Giacca interamente in metallo subdola quando si schianta contro
metallo platino questo,
151 arrotolati, li teniamo in preda al panico
Siete nel distretto sbagliato, sostenendo che siete tutti disadattati
Non lanci mai biscotti, tu con il Signore, facendo la spia
Dico che vi lamentate, siete nella cucina di Dio
Fiamma grande, bruciati la faccia e poi lascia gocciolare le palline
Siete tutte vittime della squadra, nella prigione buia
E hai perso la vista, sono al bar a bere
Non stai affatto sputando vicino al sipario
Questa è da Illadelph a Rock City
La morte è certa
Sai che lo facciamo rock, sì, abbiamo questo
Da Illadelph a Rock City con il calore
Sai che è acceso e sta scoppiando
Una volta che arriviamo allo scoppio
Li mettiamo in onda, senza dubbio
Kwest inizia a tagliare
Outerspace, questi banali muthafuckas che mettono singoli pop che suonano come
5'9″, garanzia solida che nessuno potrebbe intaccare in questo
È Planetary baby, cane sono oltraggioso
Il mio stato: il più cattivo, ogni volta che benedico i palcoscenici
Il mio sangue è l'inchiostro, che accarezza le pagine
Lo faremo finché il mondo non dirà "il sistema operativo è il migliore"
Mi prendo una pausa, sono osceno, ho dei sogni
Efficienti raggi caldi dove gli sbirri progettano
Sono troppo pericoloso, mi faccio un nome per questo
Ti garantisco che sanguinerai, non cercare di mirare a questo
Sono così pazzo per il ritmo, non è possibile sfuggire a questo
Sono un demone, ubriaco, il tuo preferito
Faccio passi verso Armaghedon, armato di armi
Alcune granate e bombe flash, chiama i tuoi scagnozzi
Sono un cecchino che prende di mira coloro che violano
Faccio musica, le mie radici hanno dato il via alle scale antincendio
Vedo che menti al tuo peso e non posso fare a meno di ridere
Non è giusto, ma i cadaveri mi fanno gasare
Sai che lo facciamo rock, sì, abbiamo questo
Da Illadelph a Rock City con il calore
Sai che è acceso e sta scoppiando
Una volta che arriviamo allo scoppio
Li mettiamo in onda, senza dubbio
Kwest inizia a tagliare
Outerspace, questi banali muthafuckas che mettono singoli pop che suonano come
Garanzia solida, nessun uomo potrebbe mettere un'ammaccatura su questo, 5'9″
Sì, Nickle nigga, sono in ufficio
Rilassarsi, dare ordini negro, vado a scopare con quei capi
Basta con queste chiacchiere, se non sono qui per morire o per mentire in grande
Vado in pensione da pioniere, ma non mi sfugge un po' di merda hip hop
Big Glock e scoppiettante, è solo con l'anca calda
I cinque bianchi con la pipa
Sembra un ragazzo che esce dal fumo
Con gli occhi di Cristo
Non sono un bravo ragazzo e non mi piacciono le bugie
Ti ho messo il piede nel culo, ora sei un treppiede
Gestisco le mie mani come se la mamma dondolasse
Ti spacco il culo nella prossima settimana come una macchina del tempo e io
Alzati con Preem, spingiamo fuori qualcuno che è cattivo
Vi inchinate tutti come se avessi girato una scena
Che tutti voi negri potete stare in ginocchio
Rimaniamo sulle nostre P, scriviamo sulle nostre Q
Nigga, predo quando stringo
Outerspace, questi banali muthafuckas che mettono singoli pop che suonano come
Garanzia solida, nessun uomo potrebbe mettere un'ammaccatura su questo, 5'9″
Outerspace, questi banali muthafuckas che mettono singoli pop che suonano come
Il mio consiglio: smettila di parlare
Illadelph, Detroit