Traduzione del testo della canzone Living the Life - Outerspace

Living the Life (originale)

Uh, we Puerto Roc wit bandanas and bad grammar
Bad manners, pack daggers, we like to thrash hammers
Display raw, we ain’t gotta pay straw
We ain’t gotta play hockey just to faceoff
We ain’t gotta play Rocky just to break jaws
Lotta niggas claim they Gotti but they ain’t Mob
Train hard in the battlefield black mask or the shield
Niggas think their flash or steel will get you mass appeal
Suckaz need bodyguards and that’s the real
So we in tuned me and Army we rep familia
Niggas out to get signed I trash your deal
Your Record Label suck dick that’s stamped and sealed
You closet fans got shit you can’t reveal
I’m in the trenches, play the post, playing pass the pill
I throw bows, throw flows, I can’t just chill
I need change in the game I rap, I steal
(Chorus) Planetary 2x
We live, we living, we living the life
It’s our time, we shine, cuz the timing is right
My mic, my niggas get it popping tonight
You see QD, dawg we riding for life
Yo, you can catch Planetary wit the north face
Court case thrown out, make a nigga boss pace
Celebrate henny fifth, laced out penny shit
Lawyer on some petty skeed up, too heavy shit
Monopoly money, I’d rather play wit property money
Instead of the FEDS, it’s always gon' be watching me money
I’m too popular dunny, you on the chopper wit bunnies
I’m in the custom made Pharaoh Helicopter wit dummies
Counting moola’s, surrounded by a thousand computers
My PayPal is laced now, cuz I’m the sound of the future
I put it down in Medusa;
you can crown me the ruler
The bass quake, now I’m waiting for the ground to maneuver
I put it down wit some shooters;
they don’t allow me to shoot up
They don’t let me Joe Pesci cuz I poly the movers
To the top of the game looking down on the lames
It’s QD in this bitch, Doap popping them thangs
(Chorus) Planetary 2x

Living the Life (traduzione)

Uh, noi Porto Roc con le bandane e la grammatica scadente
Cattive maniere, impacchettare i pugnali, a noi piace battere i martelli
Visualizza grezzo, non dobbiamo pagare la paglia
Non dobbiamo giocare a hockey solo per affrontare
Non dobbiamo interpretare Rocky solo per rompere le mascelle
I negri di Lotta affermano di essere Gotti ma non sono Mob
Allenati duramente nella maschera nera del campo di battaglia o nello scudo
I negri pensano che il loro flash o acciaio ti attireranno un grande appeal
Suckaz ha bisogno di guardie del corpo e questo è il vero
Quindi abbiamo sintonizzato me e l'esercito rappresentiamo la famiglia
Negri fuori per farsi firmare, distruggo il tuo accordo
La tua etichetta discografica succhia il cazzo che è timbrato e sigillato
Voi fan dell'armadio avete merda che non potete rivelare
Sono in trincea, gioco al posto, gioco a passare la pillola
Lancio archi, lancio flussi, non posso semplicemente rilassarmi
Ho bisogno di un cambiamento nel gioco che rappo, rubo
(Ritornello) Planetario 2x
Viviamo, viviamo, viviamo la vita
È il nostro momento, brilliamo, perché il momento è giusto
Il mio microfono, i miei negri lo fanno scoppiare stasera
Vedi QD, amico, guidiamo per tutta la vita
Yo, puoi catturare Planetary con la parete nord
Caso giudiziario respinto, fai un passo da capo negro
Festeggia Henny Fifth, merda da un centesimo allacciato
Avvocato su qualche stronzata meschina, troppo pesante
Soldi del monopolio, preferirei giocare con i soldi della proprietà
Invece dei FEDS, mi starà sempre tenendo d'occhio i soldi
Sono troppo popolare dunny, tu sull'elicottero con i coniglietti
Sono nell'elicottero del Faraone su misura con manichini
Contando i moola, circondati da mille computer
Il mio PayPal è allacciato ora, perché sono il suono del futuro
L'ho messo giù a Medusa;
puoi incoronarmi il sovrano
Il terremoto del basso, ora aspetto che il terreno si muova
L'ho messo giù con alcuni tiratori;
non mi permettono di sparare
Non mi lasciano Joe Pesci perché io poliziono i traslocatori
In cima al gioco guardando in basso gli zoppi
È QD in questa cagna, Doap che fa scoppiare loro grazie
(Ritornello) Planetario 2x