Traduzione del testo della canzone Nicko - Outerspace

Nicko (originale)

When you came into my life you changed my world
You made an impact on everything you made me thoro
I learned to appreciate what a blessing is
And I will try to right my wrongs for all the fucked up things I did
Best feeling in the world when I brought you home
Put you in that nursery;
Papi that’s home
I neva thought in my life I eva felt so strong
Neva thought things twice, when it was on it’s on
I tried to give you the best and that’s above beyond
I’ll work like a slave to keep the lights on
And as long as I’m around you won’t need for nothing
Daddy always put it down, you won’t need for nothing
Follow my footsteps;
I will walk you thru it
When you stuck and feel alone, I will talk you thru it
When other people say they can’t, I can do it
Do anything you ask Papi, I can prove it
(Chorus) 2x Crypt
Nicko my baby boy you are my everything
And I’mma ride for you put that on anything
You are my life, my world, that’s my everything
Nicko my baby boy everything is everything
And now a year dun passed and you were starting to change
You developed a personality somewhat strange
I’m gon' crazy trying to pinpoint the problems
Overwhelmed by the situation, I can’t solve 'em
Didn’t understand why you just kept crying
Mami was going nuts Papi I ain’t lying
Public appearances they seem so grim
Frustrated by your surroundings you can’t win
Neva in my life I eva pictured this
I regret being a father, what type of shit is this
I use to spend mad nights Heineken and Henny
Use to drown all my sorrows and my fears were plenty
And now me and Mami we starting to stray
Putting blame on each other, regarding our ways
Let’s turn this house into a Church, starting to pray
This read can do that flame Ma starting today
(Chorus) 2x Crypt
And I can see now that the picture’s clear
The rainy days are gon' it’s sunny up in here
I just realized that you needed help
And I apologize for them bad things I felt
I understand you don’t play like other children
I now know you have trouble expressing feelings
And I don’t blame you cuz you ain’t know
So I will sacrifice anything to see you grow
And you don’t learn from us we learn thru you
And that flame when me and Mami it burns thru you
I love everything about you, your smile, your laughter
You were blessed by God, no Priest, no Pastor
We go against all odds, we achieve things faster
We grow like a fam, no recipe for disaster
I give you the world and everything you wanna
And the same goes for Mami and Gianna
(Chorus) 2x Crypt

(traduzione)

Quando sei entrato nella mia vita hai cambiato il mio mondo
Hai avuto un impatto su tutto ciò che mi hai fatto
Ho imparato ad apprezzare cos'è una benedizione
E cercherò di correggere i miei errori per tutte le cose incasinate che ho fatto
La migliore sensazione al mondo quando ti ho portato a casa
Mettiti in quell'asilo nido;
Papi che è casa
Non ho pensato che nella mia vita mi fossi sentito così forte
Neva ha pensato due volte, quando era acceso è acceso
Ho cercato di darti il ​​meglio e questo è al di là
Lavorerò come uno schiavo per mantenere le luci accese
E finché ci sarò io non avrai bisogno di niente
Papà mettilo sempre giù, non avrai bisogno di niente
Segui le mie orme;
Ti guiderò attraverso di essa
Quando ti sei bloccato e ti senti solo, ti parlerò di tutto questo
Quando altre persone dicono che non possono, posso farlo
Fai tutto ciò che chiedi a Papi, lo posso provare
(Ritornello) 2x Cripta
Nicko mio bambino tu sei il mio tutto
E io cavalcherò per te metterlo su qualsiasi cosa
Tu sei la mia vita, il mio mondo, questo è il mio tutto
Nicko, il mio bambino, tutto è tutto
E ora è passato un anno e stavi iniziando a cambiare
Hai sviluppato una personalità alquanto strana
Sto impazzendo a cercare di individuare i problemi
Sopraffatto dalla situazione, non riesco a risolverli
Non capivo perché continuavi a piangere
Mami stava impazzendo Papi, non sto mentendo
Le apparizioni pubbliche sembrano così tristi
Frustrato dall'ambiente circostante, non puoi vincere
Neva nella mia vita l'ho immaginato
Mi dispiace essere padre, che razza di merda è questa
Trascorro notti folli Heineken e Henny
Usato per affogare tutti i miei dolori e le mie paure erano abbondanti
E ora io e Mami iniziamo a vagare
Incolparsi a vicenda, riguardo alle nostre abitudini
Trasformiamo questa casa in una Chiesa, iniziando a pregare
Questa lettura può fare quella fiamma Ma a partire da oggi
(Ritornello) 2x Cripta
E ora posso vedere che l'immagine è chiara
I giorni di pioggia stanno finendo, c'è il sole qui dentro
Ho appena capito che avevi bisogno di aiuto
E mi scuso per le cose brutte che ho provato
Capisco che non giochi come gli altri bambini
Ora so che hai difficoltà a esprimere i sentimenti
E non ti biasimo perché non lo sai
Quindi sacrificherò qualsiasi cosa per vederti crescere
E tu non impari da noi impariamo attraverso te
E quella fiamma quando io e Mami brucia attraverso di te
Amo tutto di te, il tuo sorriso, le tue risate
Sei stato benedetto da Dio, nessun sacerdote, nessun pastore
Andiamo contro ogni previsione, raggiungiamo le cose più velocemente
Cresciamo come una famiglia, nessuna ricetta per il disastro
Ti do il mondo e tutto ciò che vuoi
E lo stesso vale per Mami e Gianna
(Ritornello) 2x Cripta